Traduzione del testo della canzone Southern Belle - Moon Safari

Southern Belle (originale)

Born again to longer days, once more wishful eyes awake
Nightly schemes in sunburnt shell, just one kiss' my southern belle
As these summer storm abound, carries minds from one-trick towns
What you want will never be what you have
Somewhere, waiting for my love, someone, where I’ll go
A postcard with her lips enclosed, I’ll taste them and lose control
And in my heart she stayed a while, though better men have failed
I tried to cross the great divide found between her heart and mine
Swim with me, you fantasy, you are the hardest thing to follow
If losing you means losing me, I guess this night’ll last forever
Hear my southern belle chime 'No surrender' summer’s child

Southern Belle (traduzione)

Nato di nuovo per giorni più lunghi, occhi ancora una volta svegli
Schemi notturni in conchiglia bruciata dal sole, solo un bacio' mia bellezza del sud
Mentre questi temporali estivi abbondano, porta le menti dalle città di un trucco
Quello che vuoi non sarà mai quello che hai
Da qualche parte, aspettando il mio amore, qualcuno, dove andrò
Una cartolina con le labbra chiuse, le assaggerò e perderò il controllo
E nel mio cuore è rimasta per un po', anche se gli uomini migliori hanno fallito
Ho cercato di superare il grande divario che si trova tra il suo cuore e il mio
Nuota con me, fantasia, sei la cosa più difficile da seguire
Se perderti significa perdere me, suppongo che questa notte durerà per sempre
Ascolta il mio campanello d'estate della bella del sud "Nessuna resa" del figlio dell'estate