Traduzione del testo della canzone To Sail Beyond the Sunset - Moon Safari

To Sail Beyond the Sunset (originale)

In the end, begin again, start at one my friend
Taken round the second run, seconds last as hours run
Why do I fear the end, when life has just begun?
Wise men three on a bowl to sea, westward four degrees
Time for dreams to move along, five o’clock and darkness done
Let us waste this day just watching the sun
Sometimes it seems like the end of our days
Lie in the grass by Methuselah’s grave
Simplest of answers, gone 'til we say
What makes us human if children can’t play?
Now the circles round we’ve come, nothing left unsaid
Always said I’d travel far, follow what the caption read
Sailed beyond the sunset until the end

To Sail Beyond the Sunset (traduzione)

Alla fine, ricomincia, inizia da un amico mio
Presi durante la seconda corsa, i secondi durano come le ore
Perché temo la fine, quando la vita è appena iniziata?
Tre saggi su una boccia verso il mare, verso ovest di quattro gradi
È ora che i sogni si muovano, le cinque e l'oscurità finita
Sprechiamo questa giornata solo a guardare il sole
A volte sembra la fine dei nostri giorni
Sdraiati sull'erba vicino alla tomba di Matusalemme
La più semplice delle risposte, andata fino a quando non diciamo
Cosa ci rende umani se i bambini non possono giocare?
Ora i cerchi intorno a cui siamo arrivati, nulla è rimasto non detto
Ho sempre detto che avrei viaggiato lontano, segui quello che leggeva la didascalia
Ha navigato oltre il tramonto fino alla fine