Traduzione del testo della canzone Black Is Back In Style - Moonface, Spencer Krug

Black Is Back In Style (originale)

We gave the cities to the women
We thought it was the least that we could do
We were under the impression that freedom
Was more than just the freedom
To wipe shit off of your shoe
And we talked about the way that people are
As we drive towards Salt Lake
Away from a lake of fire, we say
«How could they not have known?!
How could they not have known?!»
Until we drive fifty miles too far
And we will find a spot in the sun
Where we will let our hearts run wild
They will come back late
They will come back black
But then we’ll hear black is back in style
Said they will come back broken
They will come back black
But then we’ll hear that black is back in style
And we’ll be the last to know
We’ll be the last to know
We’ll be the last to know
That black is back in style
We’ll be the last to know
We’ll be the last to know
We’ll be the last to know
That black is back in style

(traduzione)

Abbiamo dato le città alle donne
Pensavamo che fosse il minimo che potessimo fare
Avevamo l'impressione che la libertà
Era più della semplice libertà
Per pulire la merda dalla tua scarpa
E abbiamo parlato di come sono le persone
Mentre guidiamo verso Salt Lake
Lontano da un lago di fuoco, diciamo
«Come potevano non sapere?!
Come potevano non saperlo?!»
Fino a quando non guidiamo cinquanta miglia di troppo
E troveremo un posto al sole
Dove lasceremo correre i nostri cuori
Torneranno tardi
Torneranno neri
Ma poi sentiremo che il nero è tornato di moda
Ha detto che torneranno rotti
Torneranno neri
Ma poi sentiremo che il nero è tornato di moda
E saremo gli ultimi a saperlo
Saremo gli ultimi a saperlo
Saremo gli ultimi a saperlo
Quel nero è tornato di moda
Saremo gli ultimi a saperlo
Saremo gli ultimi a saperlo
Saremo gli ultimi a saperlo
Quel nero è tornato di moda