Traduzione del testo della canzone We Party - Moonshine Bandits, Big B

We Party (originale)

I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
Well hello again Mr. Policeman
It seems you got way too much time on your hands
Worried about me and who I am why you gotta be uptight
Why you gotta act tough and read me my rights
Just leave me be so I can enjoy my night
All you had to do was walk by and pass
But I guess that was too much to ask
Got yourself mad because I live the life
You never had, bro you want it so bad
I’m a rule breaker, bitch taker, mover and a shaker
You’re a rule regulator, freedom taker, straight up trouble hater
See this middle finger it’s all yours see ya
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
Here we go
Breaker breaker breaker one nine
I’m white trash renegade outlaw shine (Come on)
Spine like roulette dive bar casino
Kinda like a white wall El Camino (Woo)
Backwood lighter, pocket full of fire
Tell the sheriff come and get me before I spin these tires
I’m bar stool livin', jukebox spinnin'
This is for my outlaws, whiskey and women
Bottle cap in the flask fillin' up the back pocket
30 cigarettes in an old leather wallet
Foul mouth redneck what ever you call it
Tell my mama I’m a hell raisin' alcoholic
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
Well the D. Jones and DD than that’s cool with MSB
So better order up the boys another round (Yeah)
15 fireballs bartender please 'cause Big B. ain’t stoppin' 'til his face hit
the ground
On a dirty ass pillow like the time in Amarillo
When the hotel clerk busted in and started yellin' (What)
Then raggin' on us speakin' of Chuckie baby’s in danger
For motor boating boobies from complete strangers (Oh no)
So roll into his shop let’s move it to the lot
And jump back on the bus where D. Boone is clocked (Uh huh)
And pissed 'cause the clerk charged you 200 bucks
For smokin' cigarettes 'til the sun came up (What)
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
This my life it’s not your life
So why can’t you just let it be
This my life it’s not your life
So why can’t you just let it be

We Party (traduzione)

Bevo, faccio festa, non do fastidio a nessuno
Allora perché vuoi venire a disturbarmi
Bevo, faccio festa, non do fastidio a nessuno
Allora perché vuoi venire a disturbarmi
Bene, ciao di nuovo Signor Poliziotto
Sembra che tu abbia troppo tempo a disposizione
Preoccupato per me e per chi sono perché devi essere rigido
Perché devi comportarti da duro e leggermi i miei diritti
Lasciami stare così posso godermi la mia notte
Tutto quello che dovevi fare era passare e passare
Ma immagino che fosse troppo da chiedere
Ti sei arrabbiato perché vivo la vita
Non l'hai mai avuto, fratello, lo vuoi così tanto
Sono un trasgressore, un mercante di puttane, un traslocatore e un agitatore
Sei un regolatore, un amante della libertà, un vero odiatore di problemi
Vedi questo dito medio, è tutto tuo, ci vediamo
Bevo, faccio festa, non do fastidio a nessuno
Allora perché vuoi venire a disturbarmi
Bevo, faccio festa, non do fastidio a nessuno
Allora perché vuoi venire a disturbarmi
Eccoci qui
Breaker breaker breaker uno nove
Sono un fuorilegge rinnegato trash bianco (dai)
Spina dorsale come roulette dive bar casino
Un po' come un muro bianco El Camino (Woo)
Accendino di legno, tasca piena di fuoco
Di' allo sceriffo di venire a prendermi prima che giri queste gomme
Sono lo sgabello da bar che vive, il jukebox che gira
Questo è per i miei fuorilegge, whisky e donne
Tappo di bottiglia nella fiaschetta che riempie la tasca posteriore
30 sigarette in un vecchio portafoglio di pelle
Sporco bocchino come mai lo chiami
Di 'a mia mamma che sono un'alcolizzata da inferno
Bevo, faccio festa, non do fastidio a nessuno
Allora perché vuoi venire a disturbarmi
Bevo, faccio festa, non do fastidio a nessuno
Allora perché vuoi venire a disturbarmi
Bene, D. Jones e DD, allora va bene con MSB
Quindi meglio ordinare ai ragazzi un altro round (Sì)
15 barista di palle di fuoco per favore perché Big B. non si ferma fino a quando la sua faccia non colpisce
il terreno
Su un cuscino sporco come la volta in Amarillo
Quando l'impiegato dell'hotel è entrato e ha iniziato a urlare (Cosa)
Quindi prenderci in giro parlando di Chuckie baby è in pericolo
Per le sule di barche a motore di perfetti sconosciuti (Oh no)
Quindi entra nel suo negozio, spostiamolo nel lotto
E salta di nuovo sull'autobus dove D. Boone è registrato (Uh huh)
E incazzato perché l'impiegato ti ha fatto pagare 200 dollari
Per fumare sigarette fino al sorgere del sole (cosa)
Bevo, faccio festa, non do fastidio a nessuno
Allora perché vuoi venire a disturbarmi
Bevo, faccio festa, non do fastidio a nessuno
Allora perché vuoi venire a disturbarmi
Questa è la mia vita, non è la tua vita
Allora perché non puoi semplicemente lasciare che sia
Questa è la mia vita, non è la tua vita
Allora perché non puoi semplicemente lasciare che sia