Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Stolen Car, artista - Mylène Farmer. Data di rilascio: 03.12.2020
Linguaggio delle canzoni: francese
Stolen Car(originale) |
| Late at night in summer heat |
| Expensive car and empty street |
| There's a wire in my jacket |
| For this is my trade |
| It only takes a moment |
| Don't be afraid |
| I can hotwire an ignition |
| Like some kind of star |
| I'm just a poor boy |
| In a rich man's car |
| Et le moteur s'allume enfin |
| Nos vies s'enlacent |
| And we drive into the night |
| Oh le cuir doux s'emmêle |
| Affole ton imagination |
| Je te vois déjà |
| Dans une autre situation |
| Tu es company director |
| Une vie de famille |
| J'ai ce feeling qu'il y a |
| Bien plus des choses à dire |
| There's some kind of complication |
| Il lui dit he's alone |
| Spends the night with his lover, |
| Il y a des traces of her cologne |
| Tous les mots de sa maîtresse |
| À l'oreille et sans détour |
| Comme une chanson d'amour |
| Please take me dancing tonight |
| I've been all on my own |
| Les promesses d'un jour, d'un soir |
| Je les entends comme un psaume |
| I'm just a prisoner of love |
| Prisonnière de mes failles |
| Take me dancing |
| Please take me dancing tonight |
| Imagine ta femme |
| Sa vie glisse entre ses doigts |
| Il y a une règle |
| Être chasseur ou bien la proie |
| Il lui dira je rentre tard |
| Ses affaires, partira |
| But there's more than a suspicion |
| In this lingering cologne |
| Et les enfants feront la tête |
| As she runs a traffic light |
| And she drives into the night |
| Please take me dancing tonight |
| I've been all on my own |
| Les promesses d'un jour, d'un soir |
| Je les entends comme un psaume |
| I'm just a prisoner of love |
| Prisonnière de mes failles |
| Take me dancing |
| Please take me dancing tonight |
| (traduzione) |
| A tarda notte nella calura estiva |
| Macchina costosa e strada vuota |
| C'è un filo nella mia giacca |
| Perché questo è il mio mestiere |
| Ci vuole solo un momento |
| Non avere paura |
| Posso cablare un'accensione |
| Come una specie di stella |
| Sono solo un povero ragazzo |
| Nella macchina di un uomo ricco |
| E finalmente il motore si accende |
| Le nostre vite si intrecciano |
| E guidiamo nella notte |
| Oh i grovigli di morbida pelle |
| Guida la tua immaginazione |
| ti vedo già |
| In un'altra situazione |
| Sei il direttore dell'azienda |
| Una vita familiare |
| Ho questa sensazione che ci sia |
| Molto altro da dire |
| C'è una specie di complicazione |
| Le dice che è solo |
| Passa la notte con il suo amante, |
| Ci sono tracce della sua colonia |
| Tutte le parole della sua padrona |
| A orecchio e senza deviazioni |
| Come una canzone d'amore |
| Per favore, portami a ballare stasera |
| Sono stato tutto da solo |
| Le promesse di un giorno, di una sera |
| Li sento come un salmo |
| Sono solo un prigioniero dell'amore |
| Prigioniero dei miei difetti |
| Portami a ballare |
| Per favore, portami a ballare stasera |
| immagina tua moglie |
| La sua vita gli scivola tra le dita |
| C'è una regola |
| Sii il cacciatore o la preda |
| Gli dirà che torno a casa tardi |
| I suoi affari se ne andranno |
| Ma c'è più di un sospetto |
| In questa colonia persistente |
| E i bambini terranno il broncio |
| Mentre corre un semaforo |
| E lei guida nella notte |
| Per favore, portami a ballare stasera |
| Sono stato tutto da solo |
| Le promesse di un giorno, di una sera |
| Li sento come un salmo |
| Sono solo un prigioniero dell'amore |
| Prigioniero dei miei difetti |
| Portami a ballare |
| Per favore, portami a ballare stasera |