Traduzione del testo della canzone Feardom - Nailed To Obscurity

Feardom (originale)

In utter silence
Every step I walk
Echoes from everywhere
This place
I once called home
Now feels eerie like a stranger
Out of nowhere
Dread reaches out for me
Am I isolated?
Is it really only me?
I embrace my sanity to keep it
In every echo, every sound
A presence that is all around
Lonesome but not lonely
In every corner, every move
Dark aura ranging to the roof
Nameless but so familiar
An intuition
Seeking for the origin
Of this obscure spirit
A vanished part of me
I embrace my sanity to keep it
To keep it close
To keep it
In every echo, every sound
A presence that is all around
Lonesome but not lonely
In every corner, every move
Dark aura ranging to the roof
Nameless but so familiar
Touched by cryptic shadows
Am I just hallucinating?
Door falls into the lock
Am I blacking out?
Alliance to keep it black
A myriad of shadows
Am I still able to see clear?
This place is not my home
Embracing my sanity to keep it
My perception defined by fear
In every echo, every sound
A presence that is all around
Lonesome but not lonely
In every corner, every move
Dark aura ranging to the roof
Nameless but so familiar

Feardom (traduzione)

In assoluto silenzio
Ogni passo che faccio
Echi da ogni parte
Questo posto
Una volta ho chiamato a casa
Ora sembra inquietante come uno estraneo
Dal nulla
Il terrore mi raggiunge
Sono isolato?
Sono davvero solo io?
Abbraccio la mia sanità mentale per mantenerla
In ogni eco, in ogni suono
Una presenza che è tutto intorno
Solitario ma non solo
In ogni angolo, in ogni mossa
Aura oscura che spazia fino al tetto
Senza nome ma così familiare
Un'intuizione
Alla ricerca dell'origine
Di questo spirito oscuro
Una parte scomparsa di me
Abbraccio la mia sanità mentale per mantenerla
Per tenerlo vicino
Tenerlo
In ogni eco, in ogni suono
Una presenza che è tutto intorno
Solitario ma non solo
In ogni angolo, in ogni mossa
Aura oscura che spazia fino al tetto
Senza nome ma così familiare
Toccato da ombre criptiche
Ho solo allucinazioni?
La porta cade nella serratura
Sto svenendo?
Alleanza per mantenerlo nero
Una miriade di ombre
Riesco ancora a vedere chiaramente?
Questo posto non è casa mia
Abbracciare la mia sanità mentale per mantenerla
La mia percezione definita dalla paura
In ogni eco, in ogni suono
Una presenza che è tutto intorno
Solitario ma non solo
In ogni angolo, in ogni mossa
Aura oscura che spazia fino al tetto
Senza nome ma così familiare