Traduzione del testo della canzone Future Version - Nana Grizol

Future Version (originale)

To imagine what’s to come
Not trapped by definition
A future version of yourself
Choosing your intention
Crackling, the radio sings
I got a mouth all full of answers
Though I never knew anything
There’s something, I can see you’re unsure
You can fall in love, you can believe in justice
And they say you’re so immature
To imagine what’s to come
Not trapped by definition
A future version of yourself
Choosing your intention
Sweet one, don’t you know that it’s there?
A light that shines you felt a thousand times
Between blank and bothered stares
It’s not simple, not a path you could find
But your feeling heart and warm concern
Will prove your greatest strengths in time

Future Version (traduzione)

Per immaginare cosa succederà
Non intrappolato dalla definizione
Una versione futura di te stesso
Scegliendo la tua intenzione
Crepitante, la radio canta
Ho la bocca piena di risposte
Anche se non ho mai saputo nulla
C'è qualcosa, vedo che non sei sicuro
Puoi innamorarti, puoi credere nella giustizia
E dicono che sei così immaturo
Per immaginare cosa succederà
Non intrappolato dalla definizione
Una versione futura di te stesso
Scegliendo la tua intenzione
Dolcezza, non sai che c'è?
Una luce che brilla che hai sentito mille volte
Tra sguardi vuoti e infastiditi
Non è semplice, non è un percorso che potresti trovare
Ma il tuo cuore sensibile e la tua calda preoccupazione
Dimostrerà i tuoi più grandi punti di forza nel tempo