Traduzione del testo della canzone Nightlights I - Nana Grizol

Nightlights I (originale)

So much imitation embedded in action,
So much expectation precedes us.
Let us be trees, and sailors of sees,
Let it not be just one image that leads us.
lyrics
And you said you felt a change was coming near
I said «nothing ever changes here.»
and so we watched for shooting stars
we caught some in the shining shower
In the morning I will never be the same
There are trees that grow up higher than, some
I start to believe you’re one of them, one
who wonders where I am tonight
who lingers longer in my sight
who gives me one more reason to be happy
(to go home)
But you never used to worry like you do;
at least before it was for things that could possibly be true.
hey, this was never meant to be a
bargain for your sympathy, it’s
just that world sits heavy on your shoulders
now you’re terrified of telephones
as we grow older never slower, yeah
Today we explored the halls of heroes past;
all we found inside were autographs
and so I picked up one or two
but I still can’t tell what they do:
I think I will return them in the morning

Nightlights I (traduzione)

Tanta imitazione incorporata nell'azione,
Tante aspettative ci precedono.
Cerchiamo di essere alberi e marinai di vede,
Lascia che non sia solo un'immagine a guidarci.
Testi
E hai detto che sentivi che un cambiamento si stava avvicinando
Ho detto "qui non cambia mai niente".
e così abbiamo osservato le stelle cadenti
ne abbiamo presi alcuni sotto la doccia splendente
Al mattino non sarò mai più lo stesso
Ci sono alberi che crescono più in alto di alcuni
Comincio a credere che tu sia uno di loro, uno
chi si chiede dove sono stanotte
che indugia più a lungo ai miei occhi
che mi dà un motivo in più per essere felice
(andare a casa)
Ma non ti sei mai preoccupato come te;
almeno prima che fosse per cose che potrebbero essere vere.
ehi, questo non è mai stato pensato per essere un
contrattare per la tua simpatia, lo è
solo quel mondo grava sulle tue spalle
ora sei terrorizzato dai telefoni
man mano che invecchiamo mai più lentamente, sì
Oggi abbiamo esplorato le sale degli eroi del passato;
tutto ciò che abbiamo trovato all'interno erano autografi
e così ne ho presi uno o due
ma non riesco ancora a dire cosa fanno:
Penso che li restituirò domattina