Traduzione del testo della canzone Galaxies - Nana Grizol

Galaxies (originale)

What you now are seeking
And hope to realize
Don’t give it till the weekend
It will take weeks, months, years
It will take you your whole life
Cuz it’s not a question of the convalescent kind
It’s a thought that lives in the back of your mind
It is a story told with many different endings
Somehow it will always sound the same
It’s like the dreams we chase these days
Well they all have patents pending, but
None of them ever seem to hold your name
Your name, your name, your name
So we tried to figure out why you never think about anything smaller than
Galaxies
Why you spend eons wondering what happened to our thundering
It’s gone

(traduzione)

Quello che stai cercando ora
E spero di realizzare
Non darlo fino al fine settimana
Ci vorranno settimane, mesi, anni
Ti ci vorrà tutta la vita
Perché non è una questione del tipo convalescente
È un pensiero che vive nella parte posteriore della tua mente
È una storia raccontata con molti finali diversi
In qualche modo suonerà sempre lo stesso
È come i sogni che inseguiamo in questi giorni
Bene, hanno tutti brevetti in attesa, ma
Nessuno di loro sembra mai mantenere il tuo nome
Il tuo nome, il tuo nome, il tuo nome
Quindi abbiamo cercato di capire perché non pensi mai a niente di più piccolo di
Galassie
Perché passi eoni a chiederti cosa sia successo ai nostri tuoni
È andato