Traduzione del testo della canzone Larmik B Balach - Nassif Zeytoun

Larmik B Balach (originale)

فتحت عيوني لما شفتك يا عيوني
جايي تحلي بعيوني دنيتنا بكل شي فيها
شميت ورودي انت وحليت وجودي
حبك توّج لي وعودي وكلمتنا لا ما امحيها
خبيت بصدري قلبك كان ودي دفيك
شميت الكذب بحبك ايه الله يقويك
جايي تحملني ذنبك ما انا قبلك ناسيك
مين انت تاريك
لا والله ما ابيعك لرميك ببلاش
يللي ما تتثمن والثمن غشاش
لو صادق اطمن بالقلب الفراش
حذاري حبيبي حبي مايفناش
لا والله ما ابيعك لرميك ببلاش
يللي ما تتثمن والثمن غشاش
لو صادق اطمن بالقلب الفراش
حذاري حبيبي حبي مايفناش
محيت حروفي انت بايدك يا خوفي
كل وعودك ما توفي وقصتنا ما تكفيها
طلعت من الأول انت تخطط تتحول
علي تراهن ما تحمل شمعتنا بإيدي اطفيها
خبيت بصدري قلبك كان ودي دفيك
شميت الكذب بحبك ايه الله يقويك
جايي تحملني ذنبك ما انا قبلك ناسيك
مين انت تاريك
لا والله ما ابيعك لرميك ببلاش
يللي ما تتثمن والثمن غشاش
لو صادق اطمن بالقلب الفراش
حذاري حبيبي حبي مايفناش
لا والله ما ابيعك لرميك ببلاش
يللي ما تتثمن والثمن غشاش
لو صادق اطمن بالقلب الفراش
حذاري حبيبي حبي مايفناش

(traduzione)

Ho aperto gli occhi quando ti ho visto, i miei occhi
Vieni ai miei occhi, abbiamo tutto in esso
Tu sei la mia rosa e tu sei la mia soluzione
Il tuo amore mi ha coronato con le mie promesse e la nostra parola non sarà cancellata
Ho nascosto nel mio petto il tuo cuore era mio amico
Ho smesso di mentire, ti amo, che Dio ti rafforzi
Dai, portami la tua colpa, non sto dimenticando davanti a te
chi sei
No, per Dio, non ti venderei per buttarti gratis
Non apprezzi, e il prezzo è barare
Se onesto, stai tranquillo nel cuore del letto
Attento, amore mio, amore mio, non c'è modo
No, per Dio, non ti venderei per buttarti gratis
Non apprezzi, e il prezzo è barare
Se onesto, stai tranquillo nel cuore del letto
Attento, amore mio, amore mio, non c'è modo
Ho cancellato le mie lettere, sei nelle tue mani, la mia paura
Tutte le tue promesse non sono morte e la nostra storia non basta
Sei uscito dal primo che hai intenzione di girare
Scommetto che non tieni la nostra candela tra le mie mani, spegnila
Ho nascosto nel mio petto il tuo cuore era mio amico
Ho smesso di mentire, ti amo, che Dio ti rafforzi
Dai, portami la tua colpa, non sto dimenticando davanti a te
chi sei
No, per Dio, non ti venderei per buttarti gratis
Non apprezzi, e il prezzo è barare
Se onesto, stai tranquillo nel cuore del letto
Attento, amore mio, amore mio, non c'è modo
No, per Dio, non ti venderei per buttarti gratis
Non apprezzi, e il prezzo è barare
Se onesto, stai tranquillo nel cuore del letto
Attento, amore mio, amore mio, non c'è modo