Testi di Dym - Natalia Nykiel

Dym (originale)

Ktoś porwał czas
Nic nie chce przestać trwać
Zwolnione, zwolnione ruchy ma
Ten gęsty dym
Co z tempa dziś sobie kpi
Od werbla, do werbla
Jak o mnie ktoś zapyta
Powiedzcie mu, że znikam
Za równoległym światem
Gdzie liczby nie są ważne
Powoli mów, mamy czas
I przemyśl każde ze słów
Dobieraj ciężkość, brzmienie, bo tu
Twój każdy tekst
Wybrzmiewa przez tysiąc lat
A rozum w zapisie
Jak o mnie ktoś zapyta
Powiedzcie mu, że znikam
Za równoległym światem
Gdzie liczby nie są ważne
Jak o mnie ktoś zapyta
Jak o mnie ktoś zapyta
Powiedzcie mu, że znikam
Powiedzcie, nie ma mnie
Za równoległym Światem
Za równoległym światem
Gdzie liczby nie są ważne
Gdzie liczbą staje się

(traduzione)

Qualcuno ha colto il tempo
Niente vuole fermarsi
I movimenti lenti e lenti hanno
Questo fumo denso
Cosa sta prendendo in giro il ritmo oggi?
Dal rullante al rullante
Se qualcuno chiede di me
Digli che sto scomparendo
Dietro il mondo parallelo
Dove i numeri non sono importanti
Parla piano, abbiamo tempo
E pensa a ciascuna delle parole
Scegli la pesantezza, il suono, perché qui
Ogni tuo testo
Suona da mille anni
E la mente nel disco
Se qualcuno chiede di me
Digli che sto scomparendo
Dietro il mondo parallelo
Dove i numeri non sono importanti
Se qualcuno chiede di me
Se qualcuno chiede di me
Digli che sto scomparendo
Dì che non sono qui
Dietro il mondo parallelo
Dietro il mondo parallelo
Dove i numeri non sono importanti
Dove diventa il numero