Traduzione del testo della canzone Kokosanki - Natalia Nykiel

Kokosanki (originale)

Zrób mi miejsce na krok, na obrót, piruety dwa
Wiesz że czuję Twój wzrok, ten z końca sali śliny smak
Wokół zlepił się tłum, napalony ruch
Chcę się tylko wbić w rytm, wystrzelić i nie widzieć nic
Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm
Nie należę do dam, co w tańcu muszą parę mieć
Idealny ruch warg tam z końca sali kusi Cię
Ja chcę skakać i mieć tylko jeden cel
To nie miejsce i czas na miłość, którą znaleźć chcesz
Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm
Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm

Kokosanki (traduzione)

Fatemi spazio per un passo, una svolta, due piroette
Sai che sento i tuoi occhi, il sapore della saliva in fondo alla stanza
Una folla si accalcava intorno, un movimento eccitato
Voglio solo attenermi al ritmo e sparare e non vedere nulla
Non battere le mani subito
Non tutti i gesti sono un segno
Non ballo come te
Voglio solo entrare in un nuovo ritmo
Non appartengo alle signore, che devono averne un paio al ballo
Il perfetto movimento delle labbra dal fondo della stanza ti tenta
Voglio saltare e avere un solo obiettivo
Questo non è il luogo e il tempo per l'amore che vuoi trovare
Non battere le mani subito
Non tutti i gesti sono un segno
Non ballo come te
Voglio solo entrare in un nuovo ritmo
Non battere le mani subito
Non tutti i gesti sono un segno
Non ballo come te
Voglio solo entrare in un nuovo ritmo