| Myśli sto, przelatuje obok nas
| Cento pensieri, vola da noi
|
| Przysiąść nie mają gdzie
| Non hanno un posto dove sedersi
|
| Mówisz coś, potem lepiej wszystko wiesz
| Dici qualcosa, poi lo sai meglio
|
| Potem z tym zgadzasz się
| Allora sei d'accordo con esso
|
| Twój wzrok, kiedy w oczy patrzysz mi
| Il tuo sguardo quando mi guardi negli occhi
|
| Donośny stawiasz głos
| Fai una voce forte
|
| Patrzysz i w odbiciu oczu mych
| Stai guardando nel riflesso dei miei occhi
|
| Poprawiasz włos
| Correggi i capelli
|
| Gdy mam twój czas, czy mam połowę?
| Quando ho il tuo tempo, ne ho la metà?
|
| Czy sobą znów zapełniasz mi głowę?
| Mi stai riempiendo la testa di nuovo?
|
| Cenny czas za aplauz odsprzedajesz mi
| Tempo prezioso per gli applausi che mi vendi
|
| Twoja twarz, gęstniejąca w oczekiwaniu by
| Il tuo viso si ispessisce in attesa
|
| Znów w monologu trwać
| Continua di nuovo nel monologo
|
| Bardzo chcesz, koniecznie musisz opowiedzieć mi
| Vuoi così tanto, devi assolutamente dirmelo
|
| Z siebie relację zdać
| Renditi conto
|
| Przyszłość już na ciebie czeka, może idź?
| Il futuro ti sta aspettando, perché non andare?
|
| Nie możesz spóźnić się
| Non puoi fare tardi
|
| Nie chcę wciąż słuchać reklam, nie chcę tkwić
| Non voglio sentire la pubblicità tutto il tempo, non voglio rimanere bloccato
|
| W targecie gdzieś
| In un bersaglio da qualche parte
|
| Gdy mam twój czas, czy mam połowę?
| Quando ho il tuo tempo, ne ho la metà?
|
| Czy sobą znów zapełniasz mi głowę?
| Mi stai riempiendo la testa di nuovo?
|
| Cenny czas, czy mam połowę?
| Tempo prezioso, ne ho la metà?
|
| Czy może w sobie zakochać się aż tak?
| Può innamorarsi così tanto di se stesso?
|
| Czy po reklamie coś jest?
| C'è qualcosa dopo l'annuncio?
|
| Czy warto czekać?
| Vale la pena aspettare?
|
| Nie dajesz w sobie nic odkryć już
| Non stai più dando niente da scoprire
|
| Gdy mam twój czas, czy mam połowę?
| Quando ho il tuo tempo, ne ho la metà?
|
| Czy sobą znów zapełniasz mi głowę?
| Mi stai riempiendo la testa di nuovo?
|
| Cenny czas, czy mam połowę?
| Tempo prezioso, ne ho la metà?
|
| Sobą znów zapychasz rozmowę
| Stai riempiendo di nuovo la conversazione con te stesso
|
| Każde z nas ma ten sam moment
| Abbiamo tutti lo stesso momento
|
| Nie dajesz w sobie odkryć nic
| Non riveli nulla in te
|
| Twój cenny czas za aplauz odsprzedajesz mi | Vendi il tuo tempo prezioso per gli applausi a me |