Traduzione del testo della canzone Let Go - Natasha Bedingfield

Let Go (originale)

Yeah, yeah, yeah
Hey!
Foggy mornings, weekday grind
Take a minute to free your mind
Monday madness, Sunday’s best
Let’s go take a walk and catch our breath
Can’t let the little things, get you down
The sun is shining, let’s enjoy right now
No matter where we go, when we close our eyes
Know it’ll be alright (alright)
Well dive through the ocean
And soar through the skies
Let go and enjoy the ride
Hey!
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Let go and enjoy the ride
Waves are crashing
Sandy feet
Let our troubles wash out to sea
Climb a mountain, name a star
We are free to be who we are
You know it doesnt get better than this
No matter where we go, when we close our eyes
Know it’ll be alright (alright)
We’ll dive through the ocean
And soar through the skies
Let go and enjoy the ride (enjoy the ride)
Yeah!
La la la la la la la la la la (enjoy the ride)
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Let go and enjoy the ride
Just let it go
Just let it go
Just let it go (just let it go)
Just let it go, oh, oh
Oh!
No matter where we go, when we got our eyes closed
We know we’ll be alright, hey hey!
No matter where we go, when we got our eyes closed
We know we’ll be alright, hey hey!
(we know we’ll be alright)
No matter where we go, when we got our eyes closed
We know we’ll be alright
La la la la la la la la la la (enjoy the ride)
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Let go and enjoy the ride

(traduzione)

Si si si
Ehi!
Mattine nebbiose, routine nei giorni feriali
Prenditi un minuto per liberare la mente
La follia del lunedì, la migliore della domenica
Andiamo a fare una passeggiata e riprendere fiato
Non posso lasciare che le piccole cose ti buttino giù
Il sole splende, godiamoci subito
Non importa dove andiamo, quando chiudiamo gli occhi
Sappi che andrà bene (va bene)
Bene, tuffati nell'oceano
E vola attraverso i cieli
Lasciati andare e goditi il ​​viaggio
Ehi!
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Lasciati andare e goditi il ​​viaggio
Le onde si infrangono
Piedi sabbiosi
Lascia che i nostri problemi finiscano in mare
Scala una montagna, nomina una stella
Siamo liberi di essere ciò che siamo
Sai che non c'è niente di meglio di così
Non importa dove andiamo, quando chiudiamo gli occhi
Sappi che andrà bene (va bene)
Ci tufferemo attraverso l'oceano
E vola attraverso i cieli
Lasciati andare e goditi il ​​viaggio (goditi il ​​viaggio)
Sì!
La la la la la la la la la la (goditi il ​​viaggio)
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Lasciati andare e goditi il ​​viaggio
Lascia perdere
Lascia perdere
Lascialo andare (lascialo andare)
Lascialo andare, oh, oh
Oh!
Non importa dove andiamo, quando abbiamo gli occhi chiusi
Sappiamo che andrà tutto bene, ehi ehi!
Non importa dove andiamo, quando abbiamo gli occhi chiusi
Sappiamo che andrà tutto bene, ehi ehi!
(sappiamo che andrà tutto bene)
Non importa dove andiamo, quando abbiamo gli occhi chiusi
Sappiamo che andrà tutto bene
La la la la la la la la la la (goditi il ​​viaggio)
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Lasciati andare e goditi il ​​viaggio