Traduzione del testo della canzone Who I Am - Natasha Bedingfield

Who I Am (originale)

I know I can reach the top of the world
be all I am it is so beautiful
if only…
I could be brave and I could be strong
I would know where I belong
if only
I wanna feel free to be who I am what I’m about is more than I’ve been
ready to show the world who I am stop letting out or I won’t lean in and find my own place to stand
I could be who I am oooooooh yeaaay
and coz in the world I’m meant to be for trying and oh then I can get there
and not gonna stop coz I believe
that it’s so much more… to me yea…
I wanna feel free to be who I am what I’m about is more than I’ve been
ready to show the world who I am stop letting out or I won’t lean in find my own place to stand
so I could be who I am yeaah yea yeaah yea yea
so I could be who I am
I can be who I am yea…

(traduzione)

So che posso raggiungere la vetta del mondo
essere tutto ciò che sono è così bello
se solo…
Potrei essere coraggioso e potrei essere forte
Saprei a dove appartengo
se solo
Voglio sentirmi libero di essere quello che sono, quello di cui mi occupo è più di quello che sono stato
pronto per mostrare al mondo chi sono smettila di far uscire o non mi avvicinerò e troverò il mio posto in cui stare in piedi
Potrei essere quello che sono ooooooh yeaaay
e perché nel mondo sono destinato a essere per provare e oh, allora posso arrivarci
e non mi fermerò perché credo
che è molto di più... per me sì...
Voglio sentirmi libero di essere quello che sono, quello di cui mi occupo è più di quello che sono stato
pronto a mostrare al mondo chi sono smettila di far uscire o non mi appoggerò a trovare il mio posto dove stare
quindi potrei essere chi sono sì sì sì sì sì sì
così potrei essere quello che sono
Posso essere chi sono sì...