Traduzione del testo della canzone Neon Lights - Natasha Bedingfield

Neon Lights (originale)

Everyday there’s a thousand things
That somehow pass us by,
Go cut through the noise
So you can know what love sounds like
I’m comin' to your frequency,
To 106 point me
So there’s no
Distractions
Take a breath
Take it in
Love has no expiration date
My heart will always beat for you
At a constant rate
It will outlast everything
You think is set is stone
It goes on and on and on and on,
On and on and on and on…
Spastic like
Neon Lights
Can you feel my love?
Loud and clear
Pulls you near
Can you feel my love
We got all the memories
So much more we can see
Better than our first kiss
Snow falling at Christmas
Like sleeping in on Sunday
Laughter we never faked
Bob Marley in Summer
One love for each other
Oh it feels like…
Fireflies
Day and night
Can you feel my love?
Everyone is looking for a special connection
But it’s like your compass points
A million directions
Do you need me to buy you
A telescope so you can see
How good
This could be
Spastic like
Neon Lights
Can you feel my love?
Loud and clear
Pulls you near
Can you feel me love?
Oh!
We got all the memories
So much more we can see
Better than our first kiss
Snow falling at Christmas
Like sleeping in on Sunday
Laughter we never faked
Bob Marley in Summer
One love for each other
Oh it feels like…
Fireflies
Day and night
Can you feel my love?
(Can you feel it?)
And I’ll wait for you
As long as it takes
Until I get through
And it hits you right in the face
Can you feel my lo-o-ove?
Can you feel my love?
We got all the memories
So much more we can see
Better than our first kiss
Snow falling at Christmas
Like sleeping in on Sunday
Laughter we never faked
Bob Marley in Summer
One love for each other
Oh it feels like…
(One love for each other…)
Spastic like
Neon Lights
Can you feel my love?
Fireflies
Day and night
Can you feel my love?

Neon Lights (traduzione)

Ogni giorno ci sono mille cose
Che in qualche modo ci passano accanto,
Vai a tagliare il rumore
Così puoi sapere come suona l'amore
Sto venendo alla tua frequenza,
A 106 indicami
Quindi non c'è
Distrazioni
Prendi un respiro
Prendilo
L'amore non ha una data di scadenza
Il mio cuore batterà sempre per te
A velocità costante
Sopravviverà a tutto
Pensi che sia incastonato è pietra
Va avanti e avanti e ancora e ancora,
Ancora e ancora e ancora e ancora...
Tipo spastico
Luci al neon
Riesci a sentire il mio amore?
Forte e chiaro
Ti trascina vicino
Riesci a sentire il mio amore
Abbiamo tutti i ricordi
Tanto altro possiamo vedere
Meglio del nostro primo bacio
Neve che cade a Natale
Come dormire fino a domenica
Risate che non abbiamo mai simulato
Bob Marley in estate
Un amore reciproco
Oh sembra come...
Lucciole
Giorno e notte
Riesci a sentire il mio amore?
Tutti cercano una connessione speciale
Ma è come i tuoi punti cardinali
Un milione di direzioni
Hai bisogno che io ti compri
Un telescopio così puoi vedere
Quanto è buono
Questo potrebbe essere
Tipo spastico
Luci al neon
Riesci a sentire il mio amore?
Forte e chiaro
Ti trascina vicino
Riesci a sentirmi amore?
Oh!
Abbiamo tutti i ricordi
Tanto altro possiamo vedere
Meglio del nostro primo bacio
Neve che cade a Natale
Come dormire fino a domenica
Risate che non abbiamo mai simulato
Bob Marley in estate
Un amore reciproco
Oh sembra come...
Lucciole
Giorno e notte
Riesci a sentire il mio amore?
(Puoi sentirlo?)
E ti aspetterò
Tutto il tempo necessario
Fino a quando non avrò finito
E ti colpisce direttamente in faccia
Riesci a sentire il mio amore?
Riesci a sentire il mio amore?
Abbiamo tutti i ricordi
Tanto altro possiamo vedere
Meglio del nostro primo bacio
Neve che cade a Natale
Come dormire fino a domenica
Risate che non abbiamo mai simulato
Bob Marley in estate
Un amore reciproco
Oh sembra come...
(Un amore reciproco...)
Tipo spastico
Luci al neon
Riesci a sentire il mio amore?
Lucciole
Giorno e notte
Riesci a sentire il mio amore?