Traduzione del testo della canzone Generations Will Rize - Nattali Rize, Notis, Kabaka Pyramid

Generations Will Rize (originale)

You won’t see us on the TV, you won’t read it in the news feed
But the time it come, Change keeps beating like a Drum
Cause The People have the Power, They keep Waking by the hour
And the Youth them see so they’re breaking Free from your mental slavery
Generations will Rize, Governments they will fall
We’re the only ones who will carry us through it all
If the words they are clear and the actions are strong
Oh my People We can’t go wrong… so hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Staring down their lie of democracy will you fight on your feet or live pon ur
knees???
This is not the way that life’s supposed to be I’m callin', callin' yeah
These generations are making that change, they’ve learnt your system now
they’re gonna rage, better take care and babylon you be aware, this a warnin'
warnin' yeah
Generations will Rize, Governments they will fall
We’re the only ones who will carry us through it all
If the words they are clear and the actions are strong
Oh my People We can’t go wrong… so hold on
Hold on
Hold on
Hold on
It’s just a drop inna di ocean of revolution, every ripple felt by the younger
generation
Just Rize and take your stand where you belong cause it’s awakening,
replacing them false religions
Truth it spread like wild fyah in di streets, any thing less than equal rights
get delete cause higher consciousness we seek, open up your heart and let that
inner voice speak
In the midst of these crazy times we’re gonna find our place, if we open up our
hearts and let love lead the way
To the world that we want to see, we nah have no place for dem capitalism and
dem economy
So open up your heart and let Love lead the way again

(traduzione)

Non ci vedrai in TV, non lo leggerai nel feed delle notizie
Ma quando arriva il momento, il cambiamento continua a battere come un tamburo
Perché le persone hanno il potere, continuano a svegliarsi a ore
E i giovani vedono così si stanno liberando dalla tua schiavitù mentale
Le generazioni cresceranno, i governi cadranno
Siamo gli unici che ci accompagneranno attraverso tutto
Se le parole sono chiare e le azioni sono forti
Oh gente mia, non possiamo sbagliare... quindi aspetta
Aspettare
Aspettare
Aspettare
Fissando la loro menzogna sulla democrazia, combatterai in piedi o vivrai in pon ur
ginocchia???
Questo non è il modo in cui dovrebbe essere la vita, chiamo, chiamo sì
Queste generazioni stanno apportando quel cambiamento, ora hanno imparato il tuo sistema
si infurieranno, è meglio che tu abbi cura di te e Babilonia, stai a conoscenza, questo è un avvertimento
avvertendo sì
Le generazioni cresceranno, i governi cadranno
Siamo gli unici che ci accompagneranno attraverso tutto
Se le parole sono chiare e le azioni sono forti
Oh gente mia, non possiamo sbagliare... quindi aspetta
Aspettare
Aspettare
Aspettare
È solo una goccia nell'oceano di rivoluzione, ogni increspatura avvertita dai più giovani
generazione
Rize e prendi la tua posizione dove appartieni perché si sta risvegliando,
sostituendoli con false religioni
La verità si è diffusa come un selvaggio fyah nelle strade, qualsiasi cosa meno di pari diritti
elimina perché cerchiamo una coscienza superiore, apri il tuo cuore e lascia che sia così
la voce interiore parla
Nel mezzo di questi tempi folli troveremo il nostro posto, se apriamo il nostro
cuori e lascia che l'amore apra la strada
Per il mondo che vogliamo vedere, non abbiamo posto per il capitalismo dem e
economia
Quindi apri il tuo cuore e lascia che l'amore guidi di nuovo