Traduzione del testo della canzone Mountains on the Moon - Neal McCoy

Mountains on the Moon (originale)

The Montana night is still
There’s a coyote on the hill
Howlin' at the diamond sky, but no one hears
There are no answers in the stars
Only questions in my heart
So I count mountains on the moon
Through my lonely tears
Countin' mountains on the moon
Sleep, it never comes too soon
I’d climb the highest one for you
Countin' mountains, mountains on the moon
Sometimes in perfect light
Those mountain tops come into sight
Almost close enough to touch
Like dreams of you
And if you pass this canyon dear
I left an echo for you there
Hopin' you’d come back again
Like echoes always do
Countin' mountains on the moon
Sleep, it never comes too soon
I’d climb the highest one for you
Countin' mountains, mountains on the moon
Countin' mountains, mountains on the moon

Mountains on the Moon (traduzione)

La notte del Montana è fermo
C'è un coyote sulla collina
Ululando al cielo di diamanti, ma nessuno lo sente
Non ci sono risposte tra le stelle
Solo domande nel mio cuore
Quindi conto le montagne sulla luna
Attraverso le mie lacrime solitarie
Contando le montagne sulla luna
Dormi, non arriva mai troppo presto
Per te scalerei la cima più alta
Conteggio montagne, montagne sulla luna
A volte in una luce perfetta
Quelle cime delle montagne vengono in vista
Quasi abbastanza vicino da toccarlo
Come sogni di te
E se passi questo canyon caro
Ho lasciato un'eco per te lì
Sperando che torni di nuovo
Come fanno sempre gli echi
Contando le montagne sulla luna
Dormi, non arriva mai troppo presto
Per te scalerei la cima più alta
Conteggio montagne, montagne sulla luna
Conteggio montagne, montagne sulla luna