Traduzione del testo della canzone Wink - Neal McCoy

Wink (originale)

I woke up this morning my head felt dense
I splashed it with water trying to make it make sense
I stumbled to the kitchen she was standing at the sink
All she had to do was just give me that wink
And slam bam I’m feelin’alright
Troubles take a hike in the blink of an eye
Don’t need to psychoanalyze or have a stiff drink
All she’s gotta do is just give me that wink
Well it’s her way of saying she’s on my side
An unspoken message that works every time
When my brain starts smokin’and I can’t even think
All she’s gotta do is just give me that wink
And slam bam I’m feelin’alright
Troubles take a hike in the blink of an eye
Don’t need to psychoanalyze or have a stiff drink
All she’s gotta do is just give me that wink
In this complicated world it may sound absurd
But simple little things are the miracle cures
Pushed to the limit or standing at the brink
All she’s gotta do is just give me that wink
And slam bam I’m feelin’alright
Troubles take a hike in the blink of an eye
Don’t need to psychoanalyze or have a stiff drink
All she’s gotta do is just give me that wink
And slam bam I’m feelin’alright
Troubles take a hike in the blink of an eye
Don’t need to psychoanalyze or have a stiff drink
All she’s gotta do is just give me that wink
All she’s gotta do is just give me that wink

Wink (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina la mia testa era densa
L'ho spruzzato con acqua cercando di dargli un senso
Sono inciampato nella cucina in cui era in piedi accanto al lavandino
Tutto quello che doveva fare era solo farmi l'occhiolino
E slam bam mi sento bene
I problemi si verificano in un batter d'occhio
Non è necessario psicoanalizzare o bere un drink analcolico
Tutto quello che deve fare è dammi l'occhiolino
Be', è il suo modo di dire che è dalla mia parte
Un messaggio non detto che funziona ogni volta
Quando il mio cervello inizia a fumare e non riesco nemmeno a pensare
Tutto quello che deve fare è dammi l'occhiolino
E slam bam mi sento bene
I problemi si verificano in un batter d'occhio
Non è necessario psicoanalizzare o bere un drink analcolico
Tutto quello che deve fare è dammi l'occhiolino
In questo mondo complicato può sembrare assurdo
Ma le piccole cose semplici sono le cure miracolose
Spinto al limite o in piedi sull'orlo
Tutto quello che deve fare è dammi l'occhiolino
E slam bam mi sento bene
I problemi si verificano in un batter d'occhio
Non è necessario psicoanalizzare o bere un drink analcolico
Tutto quello che deve fare è dammi l'occhiolino
E slam bam mi sento bene
I problemi si verificano in un batter d'occhio
Non è necessario psicoanalizzare o bere un drink analcolico
Tutto quello che deve fare è dammi l'occhiolino
Tutto quello che deve fare è dammi l'occhiolino