Traduzione del testo della canzone The Girls of Summer - Neal McCoy

The Girls of Summer (originale)

For three long months it’s been cold and gray
Now too much work and not enough play
But that old groundhog didn’t see it’s shadow today
It won’t be long, heaven’s on its way
No I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer, oh girls of summer
I hold their memories in the wintertime
And watch 'em come alive in the warm sunshine
From coast to coast in every city and town
Cruisin' around with their tops rolled down
And I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer, oh come on girls, ooh
And I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer
I can’t wait for the girls of summer
Oh the girls of summer, go girl
Oh, show me what you got
I like it
Oh, make my eyes bug out, oh
Yeah, yeah

(traduzione)

Per tre lunghi mesi è stato freddo e grigio
Ora troppo lavoro e non abbastanza gioco
Ma quella vecchia marmotta oggi non ha visto la sua ombra
Non ci vorrà molto, il paradiso sta arrivando
No, non vedo l'ora che arrivino le ragazze dell'estate
Tutto rende tutti i modelli tutti gli stili e le forme
Nei loro jeans tagliati e bikini con stringhe
Sulle spiagge sabbiose di fiumi e laghi
Quel blues invernale è stato sicuramente un delusione
E non vedo l'ora che arrivino le ragazze dell'estate, oh ragazze dell'estate
Tengo i loro ricordi in inverno
E guardali prendere vita sotto il caldo sole
Da costa a costa in ogni città e paese
Girando in giro con le loro cime arrotolate
E non vedo l'ora che arrivino le ragazze dell'estate
Tutto rende tutti i modelli tutti gli stili e le forme
Nei loro jeans tagliati e bikini con stringhe
Sulle spiagge sabbiose di fiumi e laghi
Quel blues invernale è stato sicuramente un delusione
E non vedo l'ora che arrivino le ragazze dell'estate, oh, forza ragazze, ooh
E non vedo l'ora che arrivino le ragazze dell'estate
Tutto rende tutti i modelli tutti gli stili e le forme
Nei loro jeans tagliati e bikini con stringhe
Sulle spiagge sabbiose di fiumi e laghi
Quel blues invernale è stato sicuramente un delusione
E non vedo l'ora che arrivino le ragazze dell'estate
Non vedo l'ora che arrivino le ragazze dell'estate
Oh ragazze dell'estate, vai ragazza
Oh, mostrami cosa hai
Mi piace
Oh, fai incazzare i miei occhi, oh
Yeah Yeah