Traduzione del testo della canzone They're Playin' Our Song - Neal McCoy

They're Playin' Our Song (originale)

Somebody’s at the front door
I can hear 'em knockin'
Your mama’s on the phone and she feels like talkin'
There’s chicken on the barbecue, barbecuein'
Don’t worry about it baby just
Drop what you’re doing
'Cause they’re playin' our song on the radio
Okay Mister D.J.
atta way to go
A million watts of love power comin' on strong
Dance with me darlin', they’re playin' our song
Oh, the house needs cleanin'
The grass needs mowin'
We both got places that we need to be goin'
Tomorrow’s a big day
Better get ready
But tonight it’s just you and me rockin' steady
'Cause they’re playin' our song on the radio
Okay Mister D.J.
atta way to go
A million watts of love power comin' on strong
Dance with me darlin', they’re playin' our song
Yeah they’re playin' our song on the radio
Okay Mister D.J.
atta way to go
A million watts of love power comin' on strong
Dance with me darlin', they’re playin' our song
Yeah they’re playin' our song on the radio
Okay Mister D.J.
atta way to go
A million watts of love power comin' on strong
Dance with me darlin', they’re playin' our song

They're Playin' Our Song (traduzione)

Qualcuno è alla porta principale
Li sento bussare
Tua mamma è al telefono e ha voglia di parlare
C'è pollo sul barbecue, barbecue
Non preoccuparti, baby
Lascia perdere quello che stai facendo
Perché stanno suonando la nostra canzone alla radio
Va bene signor DJ
atta strada da percorrere
Un milione di watt di potere dell'amore si sta attivando fortemente
Balla con me tesoro, stanno suonando la nostra canzone
Oh, la casa ha bisogno di essere pulita
L'erba ha bisogno di falciare
Abbiamo entrambi i posti in cui dobbiamo andare
Domani è un grande giorno
Meglio prepararsi
Ma stasera siamo solo io e te a dondolarci con fermezza
Perché stanno suonando la nostra canzone alla radio
Va bene signor DJ
atta strada da percorrere
Un milione di watt di potere dell'amore si sta attivando fortemente
Balla con me tesoro, stanno suonando la nostra canzone
Sì, stanno suonando la nostra canzone alla radio
Va bene signor DJ
atta strada da percorrere
Un milione di watt di potere dell'amore si sta attivando fortemente
Balla con me tesoro, stanno suonando la nostra canzone
Sì, stanno suonando la nostra canzone alla radio
Va bene signor DJ
atta strada da percorrere
Un milione di watt di potere dell'amore si sta attivando fortemente
Balla con me tesoro, stanno suonando la nostra canzone