Traduzione del testo della canzone Anagamin - Near Death Condition

Anagamin (originale)

The day I’ll be totally indifferent
To the human misery
It will be time for me to put an end to my existence
And I profess without emotion
Human life has never been as empty as now
I have enough of this world shaped by madness
Of seeing throughout history the same mistakes
From this pathetic species I’m realising myself
To never come back through any form of life
Time has come to ruse upon the mass of perdition
Leaving this spermatic automata-infested world
In order to integrate in rapture
The divine constellation
And to sit on the throne of the god of the gods
Mysteries and death
Let us celebrate death
And praise the loss
I deny your sickening reality
I want to recover from emptiness
Ultimate metempsychosis
Divine transmigration
I deny your putrid reality
I want to recover from life
Lightbringer who will never return
Prophet of modern times
I leave you in misery and suffering
You’re too selfish to accept the absurdity of existence
Dying is the first virtue
And believing in humanity is an intellectual crime
I bid you farewell humans in disgrace
Without even holding my hand out to you

Anagamin (traduzione)

Il giorno in cui sarò totalmente indifferente
Alla miseria umana
Sarà il momento per me di porre fine alla mia esistenza
E mi professo senza emozioni
La vita umana non è mai stata così vuota come ora
Ne ho abbastanza di questo mondo plasmato dalla follia
Di vedere nel corso della storia gli stessi errori
Da questa specie patetica mi sto rendendo conto
Per non tornare mai più attraverso nessuna forma di vita
È giunto il momento di truccare la massa della perdizione
Lasciando questo mondo infestato dagli automi spermatici
Per integrarsi in estasi
La costellazione divina
E di sedere sul trono del dio degli dèi
Misteri e morte
Celebriamo la morte
E loda la perdita
Nego la tua disgustosa realtà
Voglio riprendermi dal vuoto
Metempsicosi definitiva
Trasmigrazione divina
Nego la tua realtà putrida
Voglio riprendermi dalla vita
Portatore di luce che non tornerà mai più
Profeta dei tempi moderni
Ti lascio nella miseria e nella sofferenza
Sei troppo egoista per accettare l'assurdità dell'esistenza
Morire è la prima virtù
E credere nell'umanità è un crimine intellettuale
Vi dico addio umani in disgrazia
Senza nemmeno tendere la mia mano a te