Traduzione del testo della canzone In the Name of the Destructive Storm God - Near Death Condition

In the Name of the Destructive Storm God (originale)

This world in decline has no more reason to exist
Time has come to beg for its destruction
In the name of Rudra, the destructive storm god
We initiate the ritual of the end of our world
Look at the kind of values the humans are living for
And you’ll understand that mankind deserves to die
Fortunately the end of the world is near
Make place to the ineffable Universal One!
As thy instruments of death on the earth
We distill thy purifying venom through our veins
Chosen and proud to fulfill the ultimate massacre
We initiate the cosmic dance of the world’s annihilation
Dancing Lord who, in a perpetual movement
Crushes with wrath the ignorance of the world
May thou make the earth quake with violence
And tear the sky up in terrifying din
Exhilarated by the divine strength bestowed on us
Rejoiced by the vision of the word in flames
Amused by the panic violently spread over mankind
We fulfill our divine task of salvation
Cleansing and purifying, the universe from the human waste
It’s the triumph of the divine knowledge over the human ignorance
From the sidereal void left a new world will arise
A world where the spiritual values won’t be obscured by the flesh

In the Name of the Destructive Storm God (traduzione)

Questo mondo in declino non ha più motivo di esistere
È giunto il momento di implorare la sua distruzione
Nel nome di Rudra, il dio distruttivo della tempesta
Iniziamo il rituale della fine del nostro mondo
Guarda il tipo di valori per i quali vivono gli esseri umani
E capirai che l'umanità merita di morire
Fortunatamente la fine del mondo è vicina
Fai posto all'ineffabile Universal One!
Come i tuoi strumenti di morte sulla terra
Distilliamo il tuo veleno purificatore attraverso le nostre vene
Scelto e orgoglioso di compiere il massacro definitivo
Iniziamo la danza cosmica dell'annientamento del mondo
Dancing Lord che, in un movimento perpetuo
Schiaccia con ira l'ignoranza del mondo
Possa tu far tremare la terra con violenza
E squarciare il cielo in un frastuono terrificante
Esaltato dalla forza divina che ci è stata concessa
Gioito per la visione della parola in fiamme
Divertito dal panico diffuso violentemente sull'umanità
Compiamo il nostro compito divino di salvezza
Purificante e purificante, l'universo dalle scorie umane
È il trionfo della conoscenza divina sull'ignoranza umana
Dal vuoto siderale lasciato sorgerà un nuovo mondo
Un mondo in cui i valori spirituali non saranno oscurati dalla carne