| Aum! | Ehm! |
| From the still and silent void
| Dal vuoto immobile e silenzioso
|
| Came all that is movement
| È venuto tutto ciò che è movimento
|
| By the sacred sound of creation
| Dal suono sacro della creazione
|
| That contains the expansion of the universe
| Ciò contiene l'espansione dell'universo
|
| Three symbols divine manifestations
| Tre simboli manifestazioni divine
|
| One for each movement of the universe
| Uno per ogni movimento dell'universo
|
| The cosmic balance of the Lord of Sleep
| L'equilibrio cosmico del Signore del Sonno
|
| That transcends all that is
| Che trascende tutto ciò che è
|
| In a perpetual cycle of three stages
| In un ciclo perpetuo di tre fasi
|
| The universe is created, lasts, and collapses
| L'universo viene creato, dura e crolla
|
| Through the day and the night of the Neutral One
| Attraverso il giorno e la notte del Neutrale
|
| At the rhythm of the dance of the Lord of Sleep
| Al ritmo della danza del Signore del sonno
|
| Let us speak the sacred syllable
| Parliamo la sacra sillaba
|
| That manifests the greatness of God
| Ciò manifesta la grandezza di Dio
|
| One and numerous
| Uno e numerosi
|
| He transcends the creation
| Trascende la creazione
|
| Let us sing the sacred sound
| Cantiamo il suono sacro
|
| That represents the divine trinity
| Questo rappresenta la trinità divina
|
| The three states of the universe
| I tre stati dell'universo
|
| In one that transcends all that is
| In uno che trascende tutto ciò che è
|
| Three is the universe
| Tre è l'universo
|
| As it is manifestation, duration, and collapse
| Così come è manifestazione, durata e collasso
|
| Three is the world
| Tre è il mondo
|
| As it is heaven, earth, and hell
| Come il cielo, la terra e l'inferno
|
| Three is the knowledge
| Tre è la conoscenza
|
| As it is Rig, Yajus, and Saman
| Così com'è Rig, Yajus e Saman
|
| Three is God
| Tre è Dio
|
| As He is Creator, Preserver and Destroyer | Poiché è Creatore, Conservatore e Distruttore |