Traduzione del testo della canzone Praise the Lord of Negation - Near Death Condition

Praise the Lord of Negation (originale)

Praise and glory to you, O mighty Lord of Negation
From the skies above full of your supreme glory
To the depths of hell where you sit
Your kingdom of sickness and death come
Your will be done here and everywhere
Like God among woodlice
Spread your supremacy
Over the mass of perdition
Enlighten the path obstructed with sleepwalkers
And protect the faithful from human silliness
Make the Earth tremble and tear
Apart the skies
Turn the deceptions of this world into bliss
At your side
Erase nostalgia from our hearts
We accept your precious gift of darkness
Come with your fire of destruction
Your left hand commanding legions of demons
Reduce this putrid world to ashes
We no longer want such beings
Detached from all cultures
We are fed up with the world of ephemeral
Delusions without value
Come with the Reaper on your right hand
Have no mercy upon infidels in agony
Those whose moistened look is begging
To spare them
We rejoice of this apocalyptic vision
Of lifeless bodies littering the ground like waste
Save the faithful from annihilation
Grant us your grace
For it is your blood, the blood of discord
Which flows within our veins
And it is your name we speak in tongues
Let us breathe your unholy breath
Give us power to kill shamelessly
To purify the universe of vermin
Now and for ever, so made (may?) it be!

Praise the Lord of Negation (traduzione)

Lode e gloria a te, o potente Signore della negazione
Dai cieli pieni della tua suprema gloria
Nelle profondità dell'inferno dove ti siedi
Venga il tuo regno di malattia e morte
La tua volontà sarà fatta qui e ovunque
Come Dio tra Woodlice
Diffondi la tua supremazia
Sulla massa della perdizione
Illumina il percorso ostruito dai sonnambuli
E proteggi i fedeli dalla stupidità umana
Fai tremare e strappare la Terra
A parte i cieli
Trasforma gli inganni di questo mondo in beatitudine
Al tuo fianco
Cancella la nostalgia dai nostri cuori
Accettiamo il tuo prezioso dono delle tenebre
Vieni con il tuo fuoco di distruzione
La tua mano sinistra al comando di legioni di demoni
Riduci in cenere questo mondo putrido
Non vogliamo più tali esseri
Distaccato da tutte le culture
Siamo stufi del mondo dell'effimero
Deliri senza valore
Vieni con il Mietitore alla tua mano destra
Non avere pietà degli infedeli in agonia
Quelli il cui aspetto inumidito sta chiedendo l'elemosina
Per risparmiarli
Ci rallegriamo di questa visione apocalittica
Di corpi senza vita che spargono per terra come rifiuti
Salva i fedeli dall'annientamento
Concedici la tua grazia
Perché è il tuo sangue, il sangue della discordia
Che scorre nelle nostre vene
Ed è il tuo nome che parliamo in lingue
Respiriamo il tuo respiro empio
Dacci il potere di uccidere senza vergogna
Per purificare l'universo dai parassiti
Ora e per sempre, così fatto (può?) essere !