Traduzione del testo della canzone Communing with Emptiness - Near Death Condition

Communing with Emptiness (originale)

Impure seeds have spread on the garden of Eden
Malediction from the netherworld grown into human
Forms
Walking cadavers with no intrinsic value
Spending our time consuming in the name of death
No compassion in our sight
Heart filled with the weakest feelings
Brain case full of mire
Controlling the lowest instincts
With the need to procreate again
Giving birth to hideous creatures
And to destroy everything we touch
In deadly indifference
It is time to summon purification
Communing with emptiness
Let us gather in impenetrable darkness
To celebrate the arrival of the great reaper
Let us join hands in a funeral farandole
For harvest time promises to be successful
Behold the majestic death on its funeral chariot
Raising its glittering blade above vermin
Draped in darkness, its look empty and cold
Death is descending onto earthly hell
The scatterbrained woodlice swarming on their
Tomb
Rejecting evidence of the eternal void
Embracing us
Wanting to escape their inevitable fate
This certainty that death will always overcome us
Heads are severed with with unprecedented precision
Impure blood is spilled on the ground
The stinking carcasses are falling like waste
In a blissful apocalyptic orgy
These cadavers using to gesticulate like worms
Are reduced to ashes by the fires of hell
The earth is purified of human vermin
We are but one with absolute emptiness

Communing with Emptiness (traduzione)

I semi impuri si sono diffusi nel giardino dell'Eden
La maledizione degli inferi è diventata umana
Le forme
Cadaveri ambulanti senza valore intrinseco
Trascorrere il nostro tempo in nome della morte
Nessuna compassione ai nostri occhi
Cuore pieno dei sentimenti più deboli
La custodia del cervello piena di melma
Controllare gli istinti più bassi
Con la necessità di procreare di nuovo
Dare alla luce creature orribili
E per distruggere tutto ciò che tocchiamo
Nell'indifferenza mortale
È il momento di evocare la purificazione
Comunione con il vuoto
Raccogliamoci in un'oscurità impenetrabile
Per celebrare l'arrivo del grande mietitore
Uniamoci per mano in una farandola funebre
Perché il tempo del raccolto promette di avere successo
Guarda la maestosa morte sul suo carro funebre
Alzando la sua lama scintillante sopra i parassiti
Drappeggiato nell'oscurità, il suo aspetto è vuoto e freddo
La morte sta discendendo nell'inferno terrestre
Il woodlice sbadato che brulica su di loro
Tomba
Rifiutando le prove del vuoto eterno
Abbracciandoci
Volendo sfuggire al loro inevitabile destino
Questa certezza che la morte ci vincerà sempre
Le teste vengono tagliate con una precisione senza precedenti
Il sangue impuro viene versato per terra
Le carcasse puzzolenti stanno cadendo come rifiuti
In una beata orgia apocalittica
Questi cadaveri usano per gesticolare come vermi
Sono ridotti in cenere dai fuochi dell'inferno
La terra è purificata dai parassiti umani
Siamo solo uno con il vuoto assoluto