Testi di Little Dove - Neck Deep

Little Dove (originale)

Let go
You say it all the time
You say it but you don’t know
And let go
I know it makes you cry
I know it, you are not alone
And let go of your little dove
My little love, keep looking up
Better days are yet to come
A thousand miles away there is an island
With no connection across the airways
This modern living will slowly kill us
Or bring us together
It’s all that anybody talks about
I’ll be hiding from the world
And all that it expects of me
And I’ll be diving down a depth
Into this old quarry
And lately, I’ve been pretty down
I don’t know why
I don’t know why
A thousand miles don’t seem so complicated
Across the airwaves with our connection
This modern living scrolling through pictures
Of other people
It’s all that anybody talks about

(traduzione)

Lasciarsi andare
Lo dici sempre
Lo dici ma non lo sai
E lascia andare
So che ti fa piangere
Lo so, non sei solo
E lascia andare la tua piccola colomba
Mio piccolo amore, continua a guardare in alto
Giorni migliori devono ancora venire
A mille miglia di distanza c'è un'isola
Senza connessione attraverso le vie aeree
Questa vita moderna ci ucciderà lentamente
O portaci insieme
È tutto ciò di cui qualcuno parla
Mi nasconderò dal mondo
E tutto ciò che si aspetta da me
E mi tufferò in profondità
In questa vecchia cava
E ultimamente, sono stato piuttosto giù
Non so perché
Non so perché
Mille miglia non sembrano così complicate
Attraverso le onde radio con la nostra connessione
Questa vita moderna scorre attraverso le immagini
Di altre persone
È tutto ciò di cui qualcuno parla