Traduzione del testo della canzone What Took You So Long? - Neck Deep

What Took You So Long? (originale)

What took you so long?
Your lasting impression answered questions, words unknown
What took you so long and what are you waiting for?
Oh, kiss me, I forget how it feels
I am not searching anymore
And I was not me until I
Discovered you for the first time
I think I’m feeling like somebody
I found some bliss in our insignificance
No question, no doubt about it
You are the difference, you are significant
You make me significant
You are significant
What took you so long and where have you always been?
You’re so sharp, I love your disregard for anyone and everything
Disruption of ourselves, sending energy
We are connecting now in new forms, in better ways
This intelligence is an epiphany
And I was not me until I
Discovered you for the first time
I think I’m feeling like somebody
I found some bliss in our insignificance
No question, no doubt about it
You are the difference, you are significant
You make me significant
You are significant
Before you I could not see how I would coincide
With the big world and such little time
I was not me until I
Discovered you
I was not me until I
Discovered you for the first time
I think I’m feeling like somebody
I found some bliss in our insignificance
No question, no doubt about it
You are the difference, you are significant
(I was not me until I
Discovered you)
You make me significant
(I was not me until I
Discovered you)
You are significant

(traduzione)

Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
La tua impressione duratura ha risposto a domande, parole sconosciute
Perché ci hai messo così tanto tempo e cosa stai aspettando?
Oh, baciami, dimentico come ci si sente
Non sto cercando più
E non ero io fino a quando io
Ti ho scoperto per la prima volta
Penso di sentirmi come qualcuno
Ho trovato un po' di felicità nella nostra insignificanza
Nessuna domanda, nessun dubbio
Tu sei la differenza, tu sei significativo
Mi rendi importante
Sei significativo
Perché ci hai messo così tanto tempo e dove sei sempre stato?
Sei così acuto, adoro il tuo disprezzo per chiunque e per tutto
Perturbazione di noi stessi, invio di energia
Ora ci stiamo connettendo in nuove forme, in modi migliori
Questa intelligenza è un'epifania
E non ero io fino a quando io
Ti ho scoperto per la prima volta
Penso di sentirmi come qualcuno
Ho trovato un po' di felicità nella nostra insignificanza
Nessuna domanda, nessun dubbio
Tu sei la differenza, tu sei significativo
Mi rendi importante
Sei significativo
Prima di te non riuscivo a vedere come avrei coinciso
Con il grande mondo e così poco tempo
Non ero io fino a quando io
Ti ho scoperto
Non ero io fino a quando io
Ti ho scoperto per la prima volta
Penso di sentirmi come qualcuno
Ho trovato un po' di felicità nella nostra insignificanza
Nessuna domanda, nessun dubbio
Tu sei la differenza, tu sei significativo
(Non ero me fino a quando I
Ti ho scoperto)
Mi rendi importante
(Non ero me fino a quando I
Ti ho scoperto)
Sei significativo