Traduzione del testo della canzone Christianity Is Stupid - Negativland

Christianity Is Stupid (originale)

The loudspeaker spoke up and said …
The loudspeaker spoke up and said …
The loudspeaker spoke up and said …
The loudspeaker spoke up and said …
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
Christianity’s stupid.
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
Christianity’s stupid.
Christianity is stupid.
Communism is good.
Communism is good.
Communism is good.
Communism is good.
(Did you hear that?)
Give up.
(Did you hear that?)
Give up.
Give up.
Giv
e up!
Give up!
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
Christianity’s stupid.
Christianity is stupid.
Give up.
Give up.
Give up.
(Communism is good.)
(Communism is good.)
Christianity’s stupid.
(Communism is good.)
Christianity’s st upid.
(Communism is good.)
(Give up.)
Communism is good.
(Christianity's stupid.)
Communism is good.
(Christianity's stupid.)
Give up.
Give up.
Give up.
From 5:00 in the morning till 10:00 at night!
(Give up! Give up!)
From 5:00 in the mo rning till 10:00 at night!
(Give up. Give up.
Give up.)
From 5:00 in the morning till 10:00 at night!
(Communism is good.)
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
(Communism is good.)
Christianity’s stupid.
Christianity is stupid.
(Commu
nism is good.)
(Give up! Give up! Give up! Give up! Give up!)
… stupid.
stupid.
(From 5:00 in the morning till 10:00 at night!)
Communism is good.
(Give up! …) Christianity is stupid.
Christianity’s stupid.
(Give up! Give up!) Communism is good.
(Give up! Give up! IYIYIYIYIYI …)
Seventeen hours a day!
Give up!
Give up!
Give up!
…
Shop as usual.
And avoid panic buying.

(traduzione)

L'altoparlante parlò e disse...
L'altoparlante parlò e disse...
L'altoparlante parlò e disse...
L'altoparlante parlò e disse...
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il comunismo è buono.
Il comunismo è buono.
Il comunismo è buono.
Il comunismo è buono.
(L'hai sentito?)
Abbandonare.
(L'hai sentito?)
Abbandonare.
Abbandonare.
Giv
su!
Abbandonare!
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
Abbandonare.
Abbandonare.
Abbandonare.
(Il comunismo è buono.)
(Il comunismo è buono.)
Il cristianesimo è stupido.
(Il comunismo è buono.)
La st upid del cristianesimo.
(Il comunismo è buono.)
(Abbandonare.)
Il comunismo è buono.
(Il cristianesimo è stupido.)
Il comunismo è buono.
(Il cristianesimo è stupido.)
Abbandonare.
Abbandonare.
Abbandonare.
Dalle 5:00 del mattino fino alle 10:00 della sera!
(Arrenditi! Arrenditi!)
Dalle 5:00 del mattino fino alle 10:00 della sera!
(Arrenditi. Arrenditi.
Abbandonare.)
Dalle 5:00 del mattino fino alle 10:00 della sera!
(Il comunismo è buono.)
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
(Il comunismo è buono.)
Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
(Comm
il nismo è buono.)
(Arrenditi! Arrenditi! Arrenditi! Arrenditi! Arrenditi!)
… stupido.
stupido.
(Dalle 5:00 del mattino fino alle 10:00 della sera!)
Il comunismo è buono.
(Arrenditi!...) Il cristianesimo è stupido.
Il cristianesimo è stupido.
(Arrenditi! Arrenditi!) Il comunismo è buono.
(Arrenditi! Arrenditi! IYIYIYIYIYI...)
Diciassette ore al giorno!
Abbandonare!
Abbandonare!
Abbandonare!
…
Acquista come al solito.
Ed evita gli acquisti di panico.