Testi di Perdida - Nena Daconte

Perdida (originale)

Como la brisa inocente del mar que te trae alegría y dolor
Como ese llanto de vida al gemir del placer de cogerte
Lágrima y canto se unen en una canción
Dulces recuerdos que acorralan la pasión
Como si fuera esta vez la última vez que salga el sol
Como ese ser de coral contando los siglos con los dedos
Perdida en un océano de sal
Buscando beberte
Colarme por ti
Perdida en un puerto sin mar por ti
Como el desmayo del tiempo que pasa
Entre todas mis notas de amor
Como la luz de saber que no vas a volver a pedirme perdón
Lágrimas en el balcón esperando tu adiós
Dulce paciencia pintando la desilusión
Como si fuera esta vez la última vez que sale el sol
Como ese ser de coral que cuenta los siglos con los dedos
Perdida en un océano de sal
Buscando beberte
Colarme por ti
Perdida en un puerto sin mar por ti
Perdida en un océano de sal
Buscando beberte
Colarme por ti
Perdida en un puerto sin mar por ti
Perdida en un océano de sal
Buscando beberte
Colarme por ti
Perdida en un puerto sin mar por ti

(traduzione)

Come la brezza innocente del mare che ti porta gioia e dolore
Come quel grido di vita quando gemi per il piacere di scoparti
Lacrima e canzone si uniscono in una canzone
Dolci ricordi che mettono all'angolo la passione
Come se questa volta fosse l'ultima volta che sorge il sole
Come quel corallo che conta i secoli sulle dita
Perso in un oceano di sale
cercando di bere te
intrufolarsi per te
Perso in un porto senza sbocco sul mare per te
Come lo svenimento del tempo che passa
Tra tutte le mie note d'amore
Come la luce di sapere che non mi chiederai più perdono
Lacrime sul balcone in attesa del tuo addio
La dolce pazienza dipinge la delusione
Come se questa volta fosse l'ultima volta che sorge il sole
Come quell'essere corallo che conta i secoli sulle sue dita
Perso in un oceano di sale
cercando di bere te
intrufolarsi per te
Perso in un porto senza sbocco sul mare per te
Perso in un oceano di sale
cercando di bere te
intrufolarsi per te
Perso in un porto senza sbocco sul mare per te
Perso in un oceano di sale
cercando di bere te
intrufolarsi per te
Perso in un porto senza sbocco sul mare per te