Traduzione del testo della canzone Una Mosca En El Cristal - Nena Daconte

Una Mosca En El Cristal (originale)

Una mosca en el cristal
El pasado que se asoma y me mira
Con descaro a través del ventanal
El autobús que se ha parado
Leche fría con café
Por favor, ¿tiene usted fuego?
Leche fría, por favor
El que fue ya no me mira
Esto nunca pudo ser un buen affaire
Mientras, colgadas como yo
Las manecillas de un reloj
Se tropiezan con el tiempo
Que pasé esperándote
El cuero verde de las sillas
Un periódico irlandés
Y lo que dicen entre sueños
Estos posos del café
El autobús ya se ha marchado
El chico del supermercado
Con las cosas del reparto
Yo ya no estoy para correr
El que fue desaparece entre cenizas
Que han quedado en el mantel
Mientras, colgadas como yo
Las manecillas de un reloj
Se tropiezan con el tiempo
Que pasé esperándote
El que fue desaparece entre cenizas
Que han quedado en el mantel
Mientras, colgadas como yo
Las manecillas de un reloj
Se tropiezan con el tiempo
Que pasé esperándote
Mientras, colgadas como yo
Las manecillas de un reloj
Se tropiezan con el tiempo
Que pasé esperándote

(traduzione)

Una mosca sul vetro
Il passato che fa capolino e mi guarda
Audacemente attraverso la finestra
L'autobus che si è fermato
latte freddo con caffè
Per favore, hai un fuoco?
latte freddo per favore
Quello che non c'era più mi guarda
Questo non potrebbe mai essere un buon affare
Mentre appendi come me
Le lancette di un orologio
Inciampano nel tempo
Ho passato ad aspettarti
La pelle verde delle sedie
un giornale irlandese
E cosa dicono tra i sogni
Questi fondi di caffè
L'autobus è già partito
Il ragazzo del supermercato
Con la roba di consegna
Non sono qui per correre
Colui che era scompare tra le ceneri
Cosa è rimasto sulla tovaglia
Mentre appendi come me
Le lancette di un orologio
Inciampano nel tempo
Ho passato ad aspettarti
Colui che era scompare tra le ceneri
Cosa è rimasto sulla tovaglia
Mentre appendi come me
Le lancette di un orologio
Inciampano nel tempo
Ho passato ad aspettarti
Mentre appendi come me
Le lancette di un orologio
Inciampano nel tempo
Ho passato ad aspettarti