Traduzione del testo della canzone And So It Should - Nerina Pallot

And So It Should (originale)

When I was a child
Well I saw through ancient eyes
Over mountains, over seas
But I couldn’t tell what would become of me
Cast like a stone in the deepest blue
Rolling oblivious till I came to
In this, a world I never knew
My heart cries out for more
And so it should
Now the dark has thinned
I’m not queen, I’m not a king
Neither jester nor fool
In the court of unmade rules
Cast like a bird in the brightest green
Blinded by beauty that I have seen
In this, a world we’ve never been
Our hearts cry out for more
And so it should
And so it should
Every arrow of desire
Everything lost in the fire
We are great and greater still
My heart cries out for more
And so it should
And so it should
My heart cries out for more
My heart cries out for more
And so it should

(traduzione)

Quando ero bambino
Bene, ho visto con occhi antichi
Oltre le montagne, oltre i mari
Ma non potevo dire cosa ne sarebbe stato di me
Lancia come una pietra nel blu più profondo
Rotolando ignaro finché non mi sono ripreso
In questo, un mondo che non ho mai conosciuto
Il mio cuore chiede di più
E così dovrebbe
Ora il buio si è assottigliato
Non sono una regina, non sono un re
Né giullare né sciocco
Alla corte delle regole non fatte
Lancia come un uccello nel verde più brillante
Accecato dalla bellezza che ho visto
In questo, un mondo in cui non siamo mai stati
I nostri cuori chiedono di più
E così dovrebbe
E così dovrebbe
Ogni freccia del desiderio
Tutto perso nel fuoco
Siamo grandi e ancora più grandi
Il mio cuore chiede di più
E così dovrebbe
E così dovrebbe
Il mio cuore chiede di più
Il mio cuore chiede di più
E così dovrebbe