Traduzione del testo della canzone Come Back to Bed - Nerina Pallot

Come Back to Bed (originale)

Come back to bed, turn off the light, love
It’s been a long day, don’t leave it this way
Not this way
Don’t say a word, just show me you want me
Like I want you, oh, honey I do
You know I do, woo
Come back to bed
Come back to bed
Come back to bed
And love me instead
Take off the day and put on the night, love
Here in the dark there’s nothing to hide
Nothing with yourself
Come back to bed
Come back to bed
Come back to bed
And love me instead
Oh you know I’m stubborn, that’s why you want me
What would do without chemistry
If you’re sorry for what you said then, honey
Come back to bed
Come back to bed
Come back to bed
And love me instead
You should love me instead, whoa
We shouldn’t fight, no
We shouldn’t fight, no, we shouldn’t
Come back to bed, honey
Love me, love me, yeah, love me, ooh
You should come back to bed
Woo, come back to bed

(traduzione)

Torna a letto, spegni la luce, amore
È stata una lunga giornata, non lasciarla così
Non in questo modo
Non dire una parola, mostrami solo che mi vuoi
Come se ti volessi, oh, tesoro, lo voglio
Sai che lo faccio, woo
Torna a letto
Torna a letto
Torna a letto
E amami invece
Togliti il ​​giorno e indossa la notte, amore
Qui al buio non c'è niente da nascondere
Niente con te stesso
Torna a letto
Torna a letto
Torna a letto
E amami invece
Oh lo sai che sono testardo, ecco perché mi vuoi
Cosa farebbe senza la chimica
Se ti dispiace per quello che hai detto allora, tesoro
Torna a letto
Torna a letto
Torna a letto
E amami invece
Dovresti amarmi invece, whoa
Non dovremmo combattere, no
Non dovremmo combattere, no, non dovremmo
Torna a letto, tesoro
Amami, amami, sì, amami, ooh
Dovresti tornare a letto
Woo, torna a letto