Traduzione del testo della canzone Free Man - Nerina Pallot

Free Man (originale)

Baby stick with me
You’ll be a FREE MAN
I’m not that kind of girl
You’re not that kind of boy
We don’t fall easily
We won’t be no one’s toy
Oh, if you could see what I see
Where you stand
Maybe then you’ll know that
You’re a FREE MAN
Yeah, you got grease in your head, in your hands
Baby stick with me, you’ll be a FREE MAN
You’ll be a FREE MAN
Hey you can kiss them off
Yeah you can shape them leaves
If you don’t belong with you
Then tell me what’s the use?!
If you got swagger, then you swagger some more
You take the wolf by the throat
It’s what you’re given life for
If you got swagger, then you don’t be afraid
You can’t be living your dreams like
You’re making a grip
Oh, if you could see what I see
Where you stand
Maybe then you’ll know that
You’re a FREE MAN
Yeah, you got grease in your head, in your hands
Baby stick with me, you’ll be a FREE MAN
You’ll be a FREE MAN
You’ll be a FREE MAN
You’re not that kind of girl
I’m not that kind of boy
We don’t fall easily
We won’t be no one’s TOY
Oh, if you could see what I see
Where you stand
Maybe then you’ll know that
You’re a FREE MAN
Yeah, you got grease in your head, in your hands
Baby stick with me, you’ll be a FREE MAN
You’ll be a FREE MAN
Yeah, we’ll be a FREE MAN

(traduzione)

Tesoro, resta con me
Sarai un UOMO LIBERO
Non sono quel tipo di ragazza
Non sei quel tipo di ragazzo
Non cadiamo facilmente
Non saremo il giocattolo di nessuno
Oh, se potessi vedere quello che vedo io
Dove stai
Forse allora lo saprai
Sei un UOMO LIBERO
Sì, hai del grasso nella testa, nelle mani
Baby resta con me, sarai un UOMO LIBERO
Sarai un UOMO LIBERO
Ehi, puoi baciarli via
Sì, puoi modellare le foglie
Se non appartieni a te
Allora dimmi a cosa serve?!
Se hai spavalderia, allora spavaldi ancora
Prendi il lupo per la gola
È ciò per cui ti viene data la vita
Se hai la spavalderia, non aver paura
Non puoi vivere i tuoi sogni come
Stai facendo una presa
Oh, se potessi vedere quello che vedo io
Dove stai
Forse allora lo saprai
Sei un UOMO LIBERO
Sì, hai del grasso nella testa, nelle mani
Baby resta con me, sarai un UOMO LIBERO
Sarai un UOMO LIBERO
Sarai un UOMO LIBERO
Non sei quel tipo di ragazza
Non sono quel tipo di ragazzo
Non cadiamo facilmente
Non saremo il GIOCATTOLO di nessuno
Oh, se potessi vedere quello che vedo io
Dove stai
Forse allora lo saprai
Sei un UOMO LIBERO
Sì, hai del grasso nella testa, nelle mani
Baby resta con me, sarai un UOMO LIBERO
Sarai un UOMO LIBERO
Sì, saremo un UOMO LIBERO