Testi di Happy Day - Nerina Pallot

Happy Day (originale)

When he comes in all his glory
For his children gone astray
When he comes in all his glory —
That’ll be a happy day
When at last there is an end to weeping
Every cruelty cast away
When at last there is an end to weeping —
That’ll be a happy day
That’ll be a happy day
Oh Lord, let me see
As they lay my body weary
As they lay my body down in the ground
As they lay my body down in the ground
And up from every ocean riseth
A fearsome river to wash away
Up from every ocean riseth —
That’ll be a happy day
Oh Brother Daniel, are you watching
The golden light on feet of clay?
Oh Brother Daniel, are you watching?
This’ll be a happy day
This’ll be a happy day!
Oh Lord, let me see
As they lay my body weary
As they lay my body down in the ground
As they lay my body down in the ground
When he comes in all his glory
For his children gone astray
When he comes in all his glory
That’ll be a happy day
That’ll be a happy day
That’ll be a happy day
That’ll be a happy day

(traduzione)

Quando viene in tutta la sua gloria
Per i suoi figli smarriti
Quando verrà in tutta la sua gloria —
Sarà un giorno felice
Quando finalmente c'è fine al pianto
Ogni crudeltà scacciata
Quando finalmente c'è fine al pianto —
Sarà un giorno felice
Sarà un giorno felice
Oh Signore, fammi vedere
Mentre giacciono il mio corpo stanco
Mentre depongono il mio corpo a terra
Mentre depongono il mio corpo a terra
E su da ogni oceano sorge
Un fiume spaventoso da lavare via
Su da ogni oceano sorge —
Sarà un giorno felice
Oh fratello Daniel, stai guardando
La luce dorata sui piedi di argilla?
Oh fratello Daniel, stai guardando?
Questo sarà un giorno felice
Questo sarà un giorno felice!
Oh Signore, fammi vedere
Mentre giacciono il mio corpo stanco
Mentre depongono il mio corpo a terra
Mentre depongono il mio corpo a terra
Quando viene in tutta la sua gloria
Per i suoi figli smarriti
Quando viene in tutta la sua gloria
Sarà un giorno felice
Sarà un giorno felice
Sarà un giorno felice
Sarà un giorno felice