Traduzione del testo della canzone I Do Not Want What I Do Not Have - Nerina Pallot

I Do Not Want What I Do Not Have (originale)

I do not want what I do not have
Just give me a laugh 'cause I’m easy to please
One good book and a faithful friend
Things money cannot buy
Life is short but the day is long
So give me a minute, I’ll give you a song
I do not want what I do not have
'Cause baby, I’ve got you
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall not ask for anything more
Now I’ve got you by my side
I know a boy who’d give anything
For five minutes more in this cruel world
Just to see the evening sun
Blood red in the sky once more
Even if you come back again,
Life is short so you best be happy
I do not want what I do not need
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall not ask for anything more
'Cause I got you by my side
While the sun is in the sky
While the light is in our eyes
While the band is playing dance
We’re here, now, aren’t we?
While the moon is still set high
You’ll stay steady by my side
It’s a miracle we’re here now, aren’t we?
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall ask for anything more
'Cause I’ve got you by my side
I, I got you by my
I, I got you by my side
I, I got you by my

(traduzione)

Non voglio ciò che non ho
Dammi solo una risata perché sono facile da accontentare
Un buon libro e un fedele amico
Cose che i soldi non possono comprare
La vita è breve ma la giornata è lunga
Quindi dammi un minuto, ti darò una canzone
Non voglio ciò che non ho
Perché piccola, ho te
Chi potrebbe chiedere di più?
È così bello essere vivi
Non chiederò altro
Ora ti ho al mio fianco
Conosco un ragazzo che darebbe qualsiasi cosa
Per altri cinque minuti in questo mondo crudele
Solo per vedere il sole della sera
Rosso sangue nel cielo ancora una volta
Anche se torni di nuovo,
La vita è breve, quindi è meglio che tu sia felice
Non voglio ciò di cui non ho bisogno
Chi potrebbe chiedere di più?
È così bello essere vivi
Non chiederò altro
Perché ti ho preso al mio fianco
Mentre il sole è nel cielo
Mentre la luce è nei nostri occhi
Mentre la band suona a ballare
Siamo qui, ora, no?
Mentre la luna è ancora tramontata
Rimarrai fermo al mio fianco
È un miracolo che siamo qui ora, vero?
Chi potrebbe chiedere di più?
È così bello essere vivi
Chiederò qualcosa di più
Perché ti ho al mio fianco
Io, ti ho preso dal mio
Io, ti ho preso al mio fianco
Io, ti ho preso dal mio