Traduzione del testo della canzone Skeletons - Nerina Pallot

Skeletons (originale)

She was pregnant in May
Now they’re on their way
Dashing thru the snow
To St. John’s, here we go
Well, it could be a boy
But it’s okay if he’s girl
Oh, these things that grow out of
The things that we give
We should move to the west side
They still believe in things
That give a kid half a chance
When he pulled off the road
Step in a waltz of ted moon-beams
Said he fit an APB
A robbery nearby
And he go for his wallet
And they thought he was going for a gun
And the cops blew Bird away
Some kids like watching Saturday cartoons
Some girls listen to records all day in their rooms
But what do birds leave behind, of the wings that they came with
If a son’s in a tree building model planes?
Skeletons
Skeletons

(traduzione)

Era incinta a maggio
Ora stanno arrivando
Sfrecciando sulla neve
A St. John's, eccoci qui
Beh, potrebbe essere un ragazzo
Ma va bene se è una ragazza
Oh, queste cose che crescono fuori
Le cose che diamo
Dovremmo spostarci sul lato ovest
Credono ancora nelle cose
Questo dà a un bambino una mezza possibilità
Quando è uscito di strada
Entra in un valzer di ted raggi di luna
Ha detto che si adattava a un APB
Una rapina nelle vicinanze
E cerca il suo portafoglio
E pensavano che stesse cercando una pistola
E i poliziotti hanno spazzato via Bird
Ad alcuni bambini piace guardare i cartoni animati del sabato
Alcune ragazze ascoltano i dischi tutto il giorno nelle loro stanze
Ma cosa lasciano gli uccelli, delle ali con cui sono venuti
Se un figlio è su un albero che costruisce aeromodelli?
Scheletri
Scheletri