Traduzione del testo della canzone Black Cat - Never Shout Never

Black Cat (originale)

The black cat firecracker snapped back baseball cappin'
Coca-cola sippin' on the suds wearing penny loafers.
His Sunday best ain’t good enough for the rest of the world.
Yet, he stands in line and waits on his turn.
The complex disconfigured man, unassociated, agitated with the careful
investigator taking notes.
He slowly tiptoes towards the door.
Watercolor sunset painted before his eyes.
The gateway has been opened, to the wonders of his mind.
He was a non-believer.
Now without a doubt.
He looks up at the clouds,
The chemical swirls fading in and out.
The peacekeeper drafted into war, with a loaded rifle.
Unaware of consequences correlating with his vision
Has gone to shit cause he had been programmed to believe a lie.
Yet, he stands there with his gun on the front line.
Blood red color sunset, painted before his eyes.
The veil has been lifted, as he watches his friends drop like flies.
He was a non-believer.
Now without a doubt
He looks down at his paws,
The guts he had smothered on the ground.
Yeah, yeah!
His family got the letter, a message, clear and true.
Their hero had fallen for the red, white, and blue.
He was a non-believer.
Now without a doubt.
His body lays six feet underground.
The black cat’s nine lives, they ran out.
Yeah, yeah!

Black Cat (traduzione)

Il petardo del gatto nero ha scattato indietro il cappellino da baseball
Coca-cola sorseggiando la schiuma indossando mocassini penny.
Il suo miglior risultato della domenica non è abbastanza buono per il resto del mondo.
Eppure, fa la fila e aspetta il suo turno.
L'uomo complesso disconfigurato, non associato, agitato con l'attento
investigatore che prende appunti.
Si dirige lentamente in punta di piedi verso la porta.
Tramonto ad acquerello dipinto davanti ai suoi occhi.
La porta è stata aperta, alle meraviglie della sua mente.
Era un non credente.
Ora senza dubbio.
Alza lo sguardo verso le nuvole,
I vortici chimici che svaniscono dentro e fuori.
Il peacekeeper si è arruolato in guerra, con un fucile carico.
Ignaro delle conseguenze correlate alla sua visione
È andato alla merda perché era stato programmato per credere a una bugia.
Eppure, sta lì con la sua pistola in prima linea.
Tramonto color rosso sangue, dipinto davanti ai suoi occhi.
Il velo è stato alzato, mentre guarda i suoi amici cadere come mosche.
Era un non credente.
Ora senza dubbio
Si guarda le zampe,
Le viscere che aveva soffocato per terra.
Yeah Yeah!
La sua famiglia ha ricevuto la lettera, un messaggio, chiaro e vero.
Il loro eroe si era innamorato del rosso, del bianco e del blu.
Era un non credente.
Ora senza dubbio.
Il suo corpo giace a sei piedi sottoterra.
Le nove vite del gatto nero si sono esaurite.
Yeah Yeah!