Traduzione del testo della canzone Lust - Never Shout Never

Lust (originale)

I’ve been so disinterested in love
These modern times evaporated any chance for trust
To live a fool or die alone
To say goodbye or be disowned
Make a choice or live inside the gray
I know everybody knows
Everybody knows it takes time
To figure it out
I’ve been so preoccupied with lust
The rush it takes me over
Then it leaves me more fucked up
To be a perv or be a prude
To make false love or push on through
Trusting that she really does exist
The one you heard about
When you were still a child
Don’t give up just yet
You still got so much time
To figure it out
I’ve been so unsatisfied with touch
See I’ve kissed 7 thousand women
Yet I still can’t get enough
To have some fun or sleep alone
To hit the bars or just go home
Make your choice or live inside the gray
I’m okay
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love

Lust (traduzione)

Sono stato così disinteressato all'amore
Questi tempi moderni hanno svanito ogni possibilità di fiducia
Vivere da stupidi o morire da soli
Per dire addio o essere sconosciuti
Fai una scelta o vivi nel grigio
So che lo sanno tutti
Tutti sanno che ci vuole tempo
Per capirlo
Sono stato così preoccupato dalla lussuria
La fretta che mi prende
Poi mi lascia più incasinato
Per essere un pervertito o essere un prudente
Per fare l'amore falso o andare avanti
Confidando che lei esiste davvero
Quello di cui hai sentito parlare
Quando eri ancora un bambino
Non mollare ancora
Hai ancora così tanto tempo
Per capirlo
Sono stato così insoddisfatto del tocco
Vedi, ho baciato 7mila donne
Eppure non ne ho ancora abbastanza
Per divertirsi o dormire da soli
Per colpire le sbarre o semplicemente andare a casa
Fai la tua scelta o vivi nel grigio
Sto bene
Voglio solo innamorarmi
Voglio solo innamorarmi
Voglio solo innamorarmi
Voglio solo innamorarmi