Traduzione del testo della canzone Malibu - Never Shout Never

Malibu (originale)

I hit rock bottom before I met you
My heavy heart, it hit the floor
As I observed your smile, it’s takin' you a while
To understand that I ain’t foolin' 'round when I say
You look your best
Without your makeup on
The universe threw me for a loop
When we locked eyes I knew that I
Wouldn’t stop until I had you
Don’t let bitter words from childish tongues
Keep your feelings on the ground
Let’s spread our broken wings
And celebrate in this new love we’ve found
It goes
To show you
When you’re ready for love
It will find you
Just like
You found me
Recovering from an overdose in California off the coast
Of Malibu
La la la la la la la la la la la la la la la la la
Ooooh
Ooooh
La la la la la la la la la la la la la la la la la
Ooooh
Ooooh
La la la la la la la la
It goes
To show you
When you’re ready for love
It will find you
Just like
You found me
Recovering from an overdose in California off the coast
Of Malibu
Ooooh Ooooh
Haaa

Malibu (traduzione)

Ho toccato il fondo prima di incontrarti
Il mio cuore pesante, ha colpito il pavimento
Mentre osservavo il tuo sorriso, ti ci vuole un po'
Per capire che non sto scherzando quando dico
Sembri al meglio
Senza il trucco
L'universo mi ha lanciato per un giro
Quando abbiamo incrociato gli occhi, ho saputo che io
Non mi fermerei finché non ti avessi avuto
Non lasciare parole amare da lingue infantili
Mantieni i tuoi sentimenti per terra
Apriamo le nostre ali spezzate
E festeggia con questo nuovo amore che abbiamo trovato
Va
Mostrarti
Quando sei pronto per l'amore
Ti troverà
Proprio come
Mi hai trovato
Recupero da un overdose in California al largo della costa
Di Malibù
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la
Oooh
Oooh
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la
Oooh
Oooh
La la la la la la
Va
Mostrarti
Quando sei pronto per l'amore
Ti troverà
Proprio come
Mi hai trovato
Recupero da un overdose in California al largo della costa
Di Malibù
Oooh Ooooh
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa