Traduzione del testo della canzone Old-timer - Never Shout Never

Old-timer (originale)

Old timer
You’re preachin' at me
You seem to think
That we are so damn different
But we’re not
We’re both stuck somewhere between life and death
Old TIMER
You won’t listen to me
You’re still preachin' to me
You still seem to think
That we are so damn different
But we’re not
We’re both stuck somewhere between right and wrong
Mhm
You don’t know the difference between social identity
And the truth
You’ve been conditioned your whole existence
But you just haven’t understood
Call me a sinner
Call me a saint
Take what you know of me
Burn it all the same
I’m here to change
With each subtlety
And I can’t blame nothing
But the fear embedded deep inside of me
By society
Old timer
You’re preachin' at me
You seem to think
That we are so damn different
But we’re not
We’re both stuck somewhere between yes and no
Old TIMER
You won’t listen to me
And you’re still preachin' at me
And you still seem to think
That we are so damn different
But we’re not
We’re both stuck somewhere between up and down
Mhm
You don’t know the difference between social identity
And the truth
You’ve been conditioned your whole existence
But you just haven’t understood
Call me a sinner
Call me a saint
Take what you know of me
Burn it all the same
I’m here to change
With each subtlety
And I can’t blame nothing
But the fear embedded deep inside of me
By society

Old-timer (traduzione)

Vecchi tempi
Mi stai predicando
Sembra che tu pensi
Che siamo così dannatamente diversi
Ma non lo siamo
Siamo entrambi bloccati da qualche parte tra la vita e la morte
Vecchi tempi
Non mi ascolterai
Mi stai ancora predicando
Sembri ancora pensare
Che siamo così dannatamente diversi
Ma non lo siamo
Siamo entrambi bloccati da qualche parte tra giusto e sbagliato
Mhm
Non conosci la differenza tra identità sociale
E la verità
Sei stato condizionato per tutta la tua esistenza
Ma non hai capito
Chiamami un peccatore
Chiamami un santo
Prendi quello che sai di me
Brucialo lo stesso
Sono qui per cambiare
Con ogni sottigliezza
E non posso incolpare nulla
Ma la paura è incastonata nel profondo di me
Per società
Vecchi tempi
Mi stai predicando
Sembra che tu pensi
Che siamo così dannatamente diversi
Ma non lo siamo
Siamo entrambi bloccati da qualche parte tra il sì e il no
Vecchi tempi
Non mi ascolterai
E mi stai ancora predicando
E sembri ancora pensare
Che siamo così dannatamente diversi
Ma non lo siamo
Siamo entrambi bloccati da qualche parte tra l'alto e il basso
Mhm
Non conosci la differenza tra identità sociale
E la verità
Sei stato condizionato per tutta la tua esistenza
Ma non hai capito
Chiamami un peccatore
Chiamami un santo
Prendi quello che sai di me
Brucialo lo stesso
Sono qui per cambiare
Con ogni sottigliezza
E non posso incolpare nulla
Ma la paura è incastonata nel profondo di me
Per società