Traduzione del testo della canzone Cover Girl - New Kids On The Block

Cover Girl (originale)

I get up in the morning and I see your face, girl
You’re looking so good, everything’s in place
Don’t you know I could never leave your side girl
Won’t you stay here with me and be my bride?
Don’t you know you’re my kind, you’re just what I like
Girl you’re everything, don’t you know you’re alright
The only girl I’ve always needed for so long
Oh, oh-oh, she’s my cover girl
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, she’s my cover girl
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
When I look through the pages of a magazine
Still, your pretty face is the prettiest I’ve seen
Don’t you know I only want to be with you
No other girl could make me feel the way you do You’re my everything
Chorus twice
It’s alright
Oh, yeah, it’s out of sight
Let me say it’s alright
Ah, yeah!
Don’t you know I only want to be with you
No other girl could make me feel the way you do You’re my everything
Chorus and fade

Cover Girl (traduzione)

Mi alzo la mattina e vedo la tua faccia, ragazza
Stai così bene che è tutto a posto
Non sai che non potrei mai lasciare la tua ragazza laterale
Non rimarrai qui con me e sarai la mia sposa?
Non sai che sei il mio tipo, sei proprio quello che mi piace
Ragazza sei tutto, non sai che stai bene
L'unica ragazza di cui ho sempre avuto bisogno per così tanto tempo
Oh, oh-oh, è la mia ragazza da copertina
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, è la mia ragazza da copertina
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Quando guardo le pagine di una rivista
Tuttavia, il tuo bel viso è il più carino che abbia mai visto
Non lo sai che voglio solo stare con te
Nessun'altra ragazza potrebbe farmi sentire come fai tu sei il mio tutto
Coro due volte
Va tutto bene
Oh, sì, è fuori dalla vista
Lasciami dire che va bene
Ah sì!
Non lo sai che voglio solo stare con te
Nessun'altra ragazza potrebbe farmi sentire come fai tu sei il mio tutto
Coro e dissolvenza