Traduzione del testo della canzone Crash - New Kids On The Block

Crash (originale)

These are the days of the times of our lives
And we’re gonna crash into it tonight
We’re gone at the music and our parties collide
Get ready to blast off
'Cause we’re gonna crash to the moon and the stars in the sky
We’re gonna crash into it tonight
Into the music and out of your mind
Get ready to blast off, 'cause we’re gonna crash
The way you got me speeding, I don’t want to take it slow
My body’s overheating as I feel you getting closer
My heart is racing, this could be unstoppable
I can’t describe the feeling I be feeling as I crash into you
You’re in my head a lot
You been trying it all night
Ignore the stop signs
Let’s go lose control
These are the days of the times of our lives
And we’re gonna crash into it tonight
We’re gone at the music and our parties collide
Get ready to blast off
'Cause we’re gonna crash to the moon and the stars in the sky
We’re gonna crash into it tonight
Into the music and out of your mind
Get ready to blast off, 'cause we’re gonna crash
Don’t make me hit the brakes
Girl, I like the way you drive
200 miles per hour, let the moment take you over
Fast lane, get you there in no time
I can’t describe the feeling I’m feeling as I crash into you
You’re in my head a lot
You been trying it all night
Ignore the stop signs
Let’s go lose control
These are the days of the times of our lives
And we’re gonna crash into it tonight
We’re gone at the music and our parties collide
Get ready to blast off
'Cause we’re gonna crash to the moon and the stars in the sky
We’re gonna crash into it tonight
Into the music and out of your mind
Get ready to blast off, 'cause we’re gonna crash
'Cause we’re gonna crash to the moon and the stars in the sky
We’re gonna crash into it tonight
Into the music and out of your mind
Get ready to blast off, 'cause we’re gonna crash

Crash (traduzione)

Questi sono i giorni dei tempi della nostra vita
E ci andremo a sbattere contro stanotte
Siamo andati alla musica e le nostre feste si scontrano
Preparati a decollare
Perché ci schianteremo sulla luna e le stelle nel cielo
Ci andremo a sbattere contro stanotte
Nella musica e fuori dalla tua mente
Preparati a partire, perché andremo in crash
Per come mi hai fatto accelerare, non voglio rallentare
Il mio corpo si sta surriscaldando mentre ti sento avvicinarti
Il mio cuore batte forte, potrebbe essere inarrestabile
Non riesco a descrivere la sensazione che provo mentre mi schianta contro di te
Sei nella mia testa molto
Ci hai provato tutta la notte
Ignora i segnali di stop
Andiamo a perdere il controllo
Questi sono i giorni dei tempi della nostra vita
E ci andremo a sbattere contro stanotte
Siamo andati alla musica e le nostre feste si scontrano
Preparati a decollare
Perché ci schianteremo sulla luna e le stelle nel cielo
Ci andremo a sbattere contro stanotte
Nella musica e fuori dalla tua mente
Preparati a partire, perché andremo in crash
Non costringermi a premere i freni
Ragazza, mi piace il modo in cui guidi
200 miglia all'ora, lascia che il momento ti prenda il sopravvento
Corsia di sorpasso, ci arrivi in ​​poco tempo
Non riesco a descrivere la sensazione che provo mentre mi schianta contro di te
Sei nella mia testa molto
Ci hai provato tutta la notte
Ignora i segnali di stop
Andiamo a perdere il controllo
Questi sono i giorni dei tempi della nostra vita
E ci andremo a sbattere contro stanotte
Siamo andati alla musica e le nostre feste si scontrano
Preparati a decollare
Perché ci schianteremo sulla luna e le stelle nel cielo
Ci andremo a sbattere contro stanotte
Nella musica e fuori dalla tua mente
Preparati a partire, perché andremo in crash
Perché ci schianteremo sulla luna e le stelle nel cielo
Ci andremo a sbattere contro stanotte
Nella musica e fuori dalla tua mente
Preparati a partire, perché andremo in crash