| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| Like we were 17
| Come se avessimo 17 anni
|
| So play that song for me, come on Eileen
| Quindi suona quella canzone per me, dai Eileen
|
| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| Ha
| Ah
|
| 1989, a number, what a summer
| 1989, un numero, che estate
|
| Sound of a brother from another mother
| Suono di un fratello di un'altra madre
|
| Music hits your heart 'cause you new to that soul
| La musica ti colpisce il cuore perché sei nuovo a quell'anima
|
| Why am I surprised you’ve my number? | Perché sono sorpreso che tu abbia il mio numero? |
| Lost together
| Persi insieme
|
| And all summer long 'til forever
| E per tutta l'estate fino all'eternità
|
| Music hits you hardand you couldn’t let go, oh no
| La musica ti colpisce duramente e non potevi lasciarti andare, oh no
|
| And you said
| E tu hai detto
|
| Oh oh oh
| Oh oh oh
|
| I wanna hear it, I wanna feel it
| Voglio sentirlo, voglio sentirlo
|
| Oh oh oh
| Oh oh oh
|
| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| Like we were 17
| Come se avessimo 17 anni
|
| So play that song for me, come on Eileen
| Quindi suona quella canzone per me, dai Eileen
|
| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| 1989, a number, what a summer
| 1989, un numero, che estate
|
| Told you there would never be another
| Te l'avevo detto che non ce ne sarebbe mai stato un altro
|
| Knew it in your heart, knew it in your soul
| Lo sapevo nel cuore, lo sapevo nella tua anima
|
| I look in your eyes and remember us together
| Ti guardo negli occhi e mi ricordo di noi insieme
|
| Told you I’d be here forever
| Te l'avevo detto che sarei stato qui per sempre
|
| Music hits you hard and you couldn’t let go, oh
| La musica ti colpisce duramente e non potevi lasciarti andare, oh
|
| And you said
| E tu hai detto
|
| Oh oh oh
| Oh oh oh
|
| I wanna hear it, I wanna feel it
| Voglio sentirlo, voglio sentirlo
|
| Oh oh oh
| Oh oh oh
|
| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| Like we were 17
| Come se avessimo 17 anni
|
| So play that song for me, you know the one I mean
| Quindi suona quella canzone per me, conosci quella che intendo
|
| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| Goin' back like Jones beach in '89
| Tornare indietro come Jones Beach nell'89
|
| To the summer, summer, summer
| All'estate, estate, estate
|
| To the careless whispers in the purple rain
| Ai sussurri incuranti nella pioggia viola
|
| To makin' modern love in a Jefferson airplane
| Fare l'amore moderno in un aeroplano Jefferson
|
| To the greatest of all time
| Al più grande di tutti i tempi
|
| To the Magic and Bird era
| All'era di Magic and Bird
|
| It’s like we pressed rewind
| È come se avessimo premuto rewind
|
| To hangin' tougher than leather
| Per appendere più duro della pelle
|
| We fried it up like lin 'cause the heat it on
| L'abbiamo fritto come lin perché il calore è acceso
|
| We got wider like jean 'til the PM on
| Siamo diventati più larghi come Jean fino al PM
|
| Stayed on point like fight, like the facts of life
| Rimasi sul punto come combattere, come i fatti della vita
|
| You know the reasons, Maurice White
| Conosci le ragioni, Maurice White
|
| Princess, we miss you, may the force be with you
| Principessa, ci manchi, che la forza sia con te
|
| Life left to change is Bowie
| La vita che resta da cambiare è Bowie
|
| Rearrange us, Joey
| Riorganizzaci, Joey
|
| Jordan, Danny and John
| Jordan, Danny e John
|
| Sing the hook, I’m gone
| Canta il gancio, me ne vado
|
| Got a date, can’t be late
| Ho un appuntamento, non posso essere in ritardo
|
| I can’t wait
| Non vedo l'ora
|
| Still sounds good to me
| Suona ancora bene per me
|
| Like we were 17
| Come se avessimo 17 anni
|
| So play that song for me, come on Eileen
| Quindi suona quella canzone per me, dai Eileen
|
| Still sounds good to me | Suona ancora bene per me |