Testi di Harlem - New Politics

Harlem (originale)

I spend my money on the regular miracles
Just like you, like me, like everybody else
Up on the sun, looking sad and beautiful
Just like you, like me, like everybody else
When it gets loud, I turn it up
Oh, shake it like a bad girl up in Harlem
When it’s too hot, I light it up
Oh, light it up, yeah, smoke 'em if you got 'em
Here come the jets, hide my money in your tube socks
Run like me, like hell, like everybody else
Hair metal on a Japanese boom box
Kicks like you, like me, like everybody else
When it gets loud, I turn it up
Oh, shake it like a bad girl up in Harlem
When it’s too hot, I light it up
Oh, light it up yeah, smoke 'em if you got 'em
When it’s too soft, I shake it up
Sh-sh-sh-shake like a bad girl up in Harlem
You’re so sweet, but I like it rough
Oh, light it up, yeah, smoke 'em if you got 'em
Making a movie on the couch with a flip phone
Just like you, like I like fingers in your mouth
Up on the sun, playing drums with a bleached bone
Just like you, like me, like everybody else
When it gets loud, I turn it up
Oh, shake it like a bad girl up in Harlem
When it’s too hot, I light it up
Oh, light it up, yeah, smoke 'em if you got 'em
When it’s too soft, I shake it up
Oh, like I look at that girl up in Harlem
You’re so sweet, but I like it rough
Oh, light it up yeah, smoke em if you got 'em

(traduzione)

Spendo i miei soldi per i miracoli regolari
Proprio come te, come me, come tutti gli altri
Su sul sole, con un aspetto triste e bello
Proprio come te, come me, come tutti gli altri
Quando diventa forte, lo alzo
Oh, scuotilo come una ragazza cattiva ad Harlem
Quando fa troppo caldo, lo accendo
Oh, accendilo, sì, fumali se li hai
Ecco che arrivano i jet, nascondi i miei soldi nei tuoi calzini a tubo
Corri come me, come l'inferno, come tutti gli altri
Hair metal su un boom box giapponese
Calcia come te, come me, come tutti gli altri
Quando diventa forte, lo alzo
Oh, scuotilo come una ragazza cattiva ad Harlem
Quando fa troppo caldo, lo accendo
Oh, accendilo, sì, fumali se li hai
Quando è troppo morbido, lo scuoto
Sh-sh-sh-scuoti come una cattiva ragazza ad Harlem
Sei così dolce, ma mi piace grezzo
Oh, accendilo, sì, fumali se li hai
Fare un film sul divano con un telefono pieghevole
Proprio come te, come a me piacciono le dita nella tua bocca
Al sole, suonando la batteria con l'osso sbiancato
Proprio come te, come me, come tutti gli altri
Quando diventa forte, lo alzo
Oh, scuotilo come una ragazza cattiva ad Harlem
Quando fa troppo caldo, lo accendo
Oh, accendilo, sì, fumali se li hai
Quando è troppo morbido, lo scuoto
Oh, come se guardassi quella ragazza ad Harlem
Sei così dolce, ma mi piace grezzo
Oh, accendilo, sì, fumali se li hai