Traduzione del testo della canzone Destiny - NF

Destiny (originale)

I talk to God like, «What's next for me?»
I’m just fulfillin' my destiny
Fulfillin' my destiny, yeah
I talk to God like, «What's next for me?»
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny, yeah
I told y’all I’m a psycho
Ain’t no tellin' what I might do, yeah
Doubt put his hands around my throat, so I cut 'em off
That’s what you get for steppin' on my toes
At the top of the key, that’s an iso
My career about to take off, flight mode
You don’t like where we’re headed, what you sittin' on my flight for, huh?
Yeah, they said, «Wait until your time comes»
Nope!
Time’s up
You put in the album, got you thinkin' it’s your birthday, woo!
Yeah, I’m full of surprises
A lot of pressure on the records and you know I’m makin' diamonds
Tell me, how would you define this?
You witnessin' the finest
Yeah, you never know what you can do until you try it
I been workin' late nights like I’m Letterman
He ain’t workin' anymore?
Well forget it then
Somebody get the sedatives
Too late, yeah the lightbulb’s off in my head again
Where is Edison for my adrenaline
Rushin' through my veins like it’s never did
What good is the body, man, if you ain’t got the head with it
Since a kid up I’ve been a pessimist
I like to focus on the negatives, oh Lord!
I talk to God like, «What's next for me?»
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
Yeah, my pops told me he was proud, I don’t think he knew what that meant to me
Yeah, you try to take advantage of me before you die, you’ll be dead to me (all
day)
Before you die, you’ll be dead to me
Laugh when they question me, y’all ain’t no threat to me, yeah
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
Yeah, you know I keep it real honest
Real topics, ain’t no way I will stop it
Chills watching everything that’s going on around me, they wonder if I still
got it
I’m still rhymin', just another day in paradise, Phil Collins
'Til you put your hands on me, yeah, now we got a real problem
Pay homage, make comments
We in the same genre, but I can guarantee we don’t put out the same product
Get away from me, there ain’t nothing you can say to me
Tried to roll my name through the dirt, that’s fine, I was made from it
You imitating the printed shirts with your face on it
Outside tryna sell 'em at your shows, those are fake, dummy
This is something can’t nobody ever take from me
No mistakin' me, take a blade to me, take a vein from me
Let me know what you get when you pull the DNA from me, woo!
No matches, I’ve been the baddest, no way to match it
You never seen the passion that’s even half this
I’m wreakin' havoc
I think the fact that you think I’m average is kinda madness
So quit your naggin', you couldn’t fathom what I’ve imagined
Forget the mansion, I’m in the attic
It’s pretty graphic, but had to happen
You won’t see it, get your glasses, forget the status
Yeah, I feel like we might be on the come up (all day)
Knew I was a problem how I showed up
Did not have to sell out, but the show does (all day)
They ask me why I do it, so I told 'em (yeah)
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny

(traduzione)

Parlo con Dio come: "Cosa c'è dopo per me?"
Sto solo realizzando il mio destino
Adempiere il mio destino, sì
Parlo con Dio come: "Cosa c'è dopo per me?"
Sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino, sì
Ve l'ho detto a tutti che sono uno psicopatico
Non si sa cosa potrei fare, sì
Il dubbio mi ha messo le mani intorno alla gola, quindi le ho tagliate
Questo è ciò che ottieni calpestandomi i piedi
Nella parte superiore della chiave, c'è un iso
La mia carriera sta per decollare, modalità aereo
Non ti piace dove siamo diretti, per cosa ti siedi sul mio volo, eh?
Sì, hanno detto: «Aspetta che arrivi il tuo momento»
No!
Tempo scaduto
Hai inserito l'album, ti ha fatto pensare che sia il tuo compleanno, woo!
Sì, sono pieno di sorprese
Molta pressione sui dischi e sai che sto facendo diamanti
Dimmi, come lo definiresti?
Stai assistendo al meglio
Sì, non sai mai cosa puoi fare finché non lo provi
Ho lavorato a tarda notte come se fossi Letterman
Non lavora più?
Bene, dimenticalo allora
Qualcuno prenda i sedativi
Troppo tardi, sì, la lampadina è di nuovo spenta nella mia testa
Dov'è Edison per la mia adrenalina
Correndo nelle mie vene come non è mai successo
A che serve il corpo, amico, se non hai la testa con esso
Fin da bambino sono stato un pessimista
Mi piace concentrarmi sugli aspetti negativi, oh Signore!
Parlo con Dio come: "Cosa c'è dopo per me?"
Sto solo realizzando il mio destino (tutto il giorno)
Sì, il mio papà mi ha detto che era orgoglioso, non credo che sapesse cosa significasse per me
Sì, se provi ad approfittare di me prima di morire, per me sarai morto (tutti
giorno)
Prima di morire, per me sarai morto
Ridete quando mi interrogano, non siete una minaccia per me, sì
Sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino (tutto il giorno)
Alla mia morte, sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino (tutto il giorno)
Alla mia morte, sto solo realizzando il mio destino
Sì, lo sai che lo tengo davvero onesto
Argomenti veri, non c'è modo che lo fermerò
I brividi a guardare tutto ciò che sta succedendo intorno a me, si chiedono se sono ancora
fatto
Sto ancora facendo rima, solo un altro giorno in paradiso, Phil Collins
'Finché non mi metti le mani addosso, sì, ora abbiamo un vero problema
Rendi omaggio, fai commenti
Siamo dello stesso genere, ma posso garantire che non pubblichiamo lo stesso prodotto
Allontanati da me, non c'è niente che puoi dirmi
Ho provato a far rotolare il mio nome attraverso la terra, va bene, ne sono stato fatto
Stai imitando le magliette stampate con la tua faccia sopra
Fuori prova a venderli ai tuoi spettacoli, quelli sono falsi, fittizi
Questo è qualcosa che nessuno potrà mai togliermi
Non mi sbaglio, portami una lama, prendi una vena da me
Fammi sapere cosa ottieni quando mi togli il DNA, woo!
Nessuna partita, sono stato il più cattivo, nessun modo per eguagliarlo
Non hai mai visto la passione che è anche la metà
Sto creando il caos
Penso che il fatto che tu pensi che io sia nella media sia una sorta di follia
Quindi smettila di lamentarti, non riuscivi a capire cosa ho immaginato
Dimentica la villa, sono in soffitta
È piuttosto grafico, ma doveva succedere
Non lo vedrai, prendi gli occhiali, dimentichi lo stato
Sì, sento che potremmo essere in arrivo (tutto il giorno)
Sapevo di essere stato un problema come mi sono presentato
Non doveva fare il tutto esaurito, ma lo spettacolo sì (tutto il giorno)
Mi chiedono perché lo faccio, quindi gliel'ho detto (sì)
Sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino (tutto il giorno)
Alla mia morte, sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino (tutto il giorno)
Alla mia morte, sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino (tutto il giorno)
Alla mia morte, sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino
Sto solo realizzando il mio destino (tutto il giorno)
Alla mia morte, sto solo realizzando il mio destino