Traduzione del testo della canzone You're Special - NF

You're Special (originale)

Yeah, you, baby, you
You’re something special
Baby, I know
I know what you’re thinkin'
Maybe, maybe, I’m wasting your time
But I promise, but I promise
I know that I go back and forth
But I won’t let you, I won’t let you, I won’t let you down
Yeah
I meant it when I told you I would change
Meant it when I told you I would stay
Sick of talkin' on the phone, babe
Time to pack your car and come to my state
Come to my place, look at my face, oh, yeah
You know I ain’t playin'
I sent you some money, yeah, hop in the car
And get on the road, here we go
Baby, I can’t lie
I’m a little bit, I’m a little bit scared right now, girl, girl, yeah
You said you want more
And I can’t blame you for
Askin' me for somethin' you deserve
You’re special
Yo-yo-you're special
Oh yeah, you’re special
Yo-yo-you're special
Yeah, I knew it, you was my type
We ain’t gotta skip to the highlight
You’re the highlight, girl, of my life (woo)
Both of us have got a past, but it’s alright
All night car rides
Drivin' through the city, yeah, the view’s fantastic
It’s automatic, could see you smile, gotta have it
She got me thinkin' maybe I’ma have to put a ring on it, girl
I ain’t never been a romantic, but I can romance ya
Get your shoes on, baby, I am not asking
I’m 'bout to take you out to dinner, put the black dress on
Got the room gaspin', how did this happen?
I don’t even know
She’s the type to sing my words at the show
She’s the type to pick me up when I’m low
And remind me she got my back, no matter what
Yeah, I think she hearin' me now
Say what I think, so I’m thinkin' out loud
I need a woman I know I can trust, and I got one
I guess you can say that she down
Callin' my phone, and she told me she proud
She said my name and I like how that sounds, oh, yeah
(I like that)
I like how this sounds
(Baby, I—yeah)
Baby, don’t make me lose myself
Baby, I need somebody I know I can trust (Yeah)
I mean, I’m being honest
I ain’t ever met a girl like you (No)
Baby, you can call me
You can call me anytime
You can call me any day, anytime
You know I’ma answer
I won’t let you, I won’t let you down, yeah
You said you want more
And I can’t blame you for
Askin' me for somethin' you deserve (You deserve it)
You’re special, yeah
Yo-yo-you're special
I said, girl, I said, you’re special
I said, you’re special

(traduzione)

Sì, tu, piccola, tu
Sei qualcosa di speciale
Tesoro, lo so
So cosa stai pensando
Forse, forse, sto sprecando il tuo tempo
Ma lo prometto, ma lo prometto
So che vado avanti e indietro
Ma non ti deluderò, non ti deluderò, non ti deluderò
Sì
Lo pensavo quando ti ho detto che sarei cambiato
Intendevo quando ti ho detto che sarei rimasto
Stufo di parlare al telefono, piccola
È ora di fare le valigie e venire nel mio stato
Vieni a casa mia, guarda la mia faccia, oh sì
Sai che non sto giocando
Ti ho mandato dei soldi, sì, sali in macchina
E mettiti in viaggio, eccoci qui
Tesoro, non posso mentire
Sono un po' spaventato in questo momento, ragazza, ragazza, sì
Hai detto che vuoi di più
E non posso biasimarti per
Chiedendomi qualcosa che meriti
Sei speciale
Yo-yo-sei speciale
Oh sì, sei speciale
Yo-yo-sei speciale
Sì, lo sapevo, eri il mio tipo
Non dobbiamo saltare al momento clou
Sei il momento clou, ragazza, della mia vita (woo)
Entrambi abbiamo un passato, ma va tutto bene
Tutte le corse notturne in macchina
Guidando per la città, sì, la vista è fantastica
È automatico, potrebbe vederti sorridere, devo averlo
Mi ha fatto pensare che forse dovrò metterci un anello, ragazza
Non sono mai stato un romantico, ma posso innamorarti di te
Mettiti le scarpe, piccola, non te lo sto chiedendo
Sto per portarti fuori a cena, indossare il vestito nero
Ho la stanza sussultando, come è successo?
Non lo so nemmeno
È il tipo che canta le mie parole allo spettacolo
È il tipo che mi ​​viene a prendere quando sono basso
E ricordami che mi ha coperto le spalle, qualunque cosa accada
Sì, penso che mi stia ascoltando ora
Dì quello che penso, quindi sto pensando ad alta voce
Ho bisogno di una donna di cui so di potermi fidare e ne ho una
Immagino che tu possa dire che è giù
Chiamando il mio telefono, mi ha detto che è orgogliosa
Ha detto il mio nome e mi piace come suona, oh, sì
(Mi piace che)
Mi piace come suona
(Baby, io—sì)
Tesoro, non farmi perdere
Tesoro, ho bisogno di qualcuno di cui so di potermi fidare (Sì)
Voglio dire, sono onesto
Non ho mai incontrato una ragazza come te (No)
Tesoro, puoi chiamarmi
Puoi chiamarmi quando vuoi
Puoi chiamarmi in qualsiasi giorno, in qualsiasi momento
Sai che sono una risposta
Non ti deluderò, non ti deluderò, sì
Hai detto che vuoi di più
E non posso biasimarti per
Chiedendomi qualcosa che meriti (te lo meriti)
Sei speciale, sì
Yo-yo-sei speciale
Ho detto, ragazza, ho detto che sei speciale
Ho detto, sei speciale