Traduzione del testo della canzone Intro 2 - NF

Intro 2 (originale)

They said the second record can be tricky
Well, that’s kind of funny, 'cause I am not trippin'
My fans—they know what it is and they with me
Yeah, I ain’t the type that’s gon' ride with the semi
I came from a town with three lights and no city
I’ve been doing shows for nothin' but pennies
When I leave the stage, they never forget me
Mansion was a glimpse of my life
I let you see what it’s like to be in my head
People ask me what I think I think I’d be doin'
If it wasn’t music, I’d rather be dead, agh!
You heard what I said, that was like me at a three
You don’t wanna see me at ten
Or maybe you do
I promise if that is the case, then that is what y’all gonna get
If you’re looking for music with watered down lyrics
I promise that you need to go somewhere else
And if you want somebody to tell you everything
That you wanna hear, I won’t be any help
This flow is familiar, I think I heard it before
Yeah, I made it myself!
I left the door open to come in my mansion
But I never said it’s a beautiful house
Some of y’all sat on the porch
Looked at my windows and stared at my door
They ask me if I’m gonna kill it this record
I laugh in their face and I ask 'em, «Do you see the blood on the floors?»
«He's at it again»
«NF is crazy, he’s bad for the kids»
«He never talks about nothing but him»
«And my friends say, 'He's kind of a diva.'»
Well, you need to get some new friends
I’m as chill as it gets
'Til I get on the stage and flip on the switch
And I go to a place where nobody is
If you bring up my name in a song, that’s something that you will regret
Learned a lot in a year
I remember the shows when no one was there
I remember the shows when nobody cared
Some people in front of me laughing like, «He isn’t going nowhere.»
It’s funny now, isn’t it?
This type of life isn’t how I envisioned it
This type of life, it just ain’t how I pictured it
I’m in the back of the tour bus
Tryin' to FaceTime my family, it’s different
Not what you think it is
Write a review, tell me what you think of this
Give me three stars and call me an idiot
But to be honest, it don’t make a difference
I know some people don’t get it
But you have now entered a therapy session
If you don’t like music that’s personal
I have no clue what you people are doin' here, might as well throw out the
record
I pull up a chair, I talk to my music like nobody’s there
Only person I judge is the one in the mirror
And lately, he ain’t doin' well
I don’t need y’all in my ear
I’m tired of hearin' it
You call it music, I call her my therapist
She keep on telling me I have been carryin'
Way too much baggage, I need to take care of it
I know she’s right, but, man, it’s embarrassing
Music has raised me more than my parent did
Take out a picture of us and I stare at it
Who am I kiddin'?
You probably ain’t hearin' this
Show me an artist you wanna compare me with
You put us both on a track, I’ma bury 'em
Give me the shovel, it’s 'bout to get scarier
None of you want it with rap, who you staring at?
I see you got beats, but where is the lyrics at?
NF is the logo, you know I’ve been wearin' that
Don’t come to my show and be sittin' that very back
I call you out in the crowd like, «There he is!»
Thought I’d be happy, it feels like I’m cursed
It’s hard to be clean when you play in the dirt
You gave me this place to go when I’m hurtin'
I thought it’d get better, but it’s getting worse
And I got nobody to blame when I work
Like 24/7, I ain’t been to church
And Satan keep callin' me, he tryna flirt
I hang up the phone, these are more than just words
I drive on that highway and listen to Mansion
I look up to God like, «When did this happen?»
Yellin' with all of my fans to wake up
But feel like I haven’t
I get emotional, I didn’t plan this
I’m doing things I never imagined
I’m sorry, but I gotta leave
I don’t wanna be late for my therapy session, agh!

(traduzione)

Hanno detto che il secondo record può essere complicato
Beh, è ​​piuttosto divertente, perché non sto inciampando
I miei fan: sanno di cosa si tratta e loro sono con me
Sì, non sono il tipo che andrà in semifinale
Vengo da una città con tre luci e nessuna città
Ho fatto spettacoli solo per pochi centesimi
Quando lascio il palco, non mi dimenticano mai
Mansion è stato uno scorcio della mia vita
Ti faccio vedere com'è essere nella mia testa
Le persone mi chiedono cosa penso che farei
Se non fosse musica, preferirei essere morto, agh!
Hai sentito quello che ho detto, era come me alle tre
Non vuoi vedermi alle dieci
O forse lo fai tu
Prometto che se è così, allora è quello che otterrete tutti
Se cerchi musica con testi annacquati
Prometto che devi andare da qualche altra parte
E se vuoi che qualcuno ti dica tutto
Quello che vuoi sentire, non sarò di alcun aiuto
Questo flusso è familiare, credo di averlo sentito prima
Sì, l'ho fatto da solo!
Ho lasciato la porta aperta per entrare nella mia villa
Ma non ho mai detto che è una bella casa
Alcuni di voi si sono seduti sotto il portico
Guardai le mie finestre e fissai la mia porta
Mi chiedono se lo ucciderò questo record
Gli rido in faccia e gli chiedo: «Vedi il sangue sui pavimenti?»
«Ci ​​sta di nuovo»
«NF è pazzo, fa male ai ragazzi»
«Non parla mai di nient'altro che di lui»
«E i miei amici dicono: 'È una specie di diva.'»
Bene, devi avere dei nuovi amici
Sono così freddo come sembra
Fino a quando salgo sul palco e premo l'interruttore
E vado in un posto dove non c'è nessuno
Se rilevi il mio nome in una canzone, è qualcosa di cui te ne pentirai
Ho imparato molto in un anno
Ricordo gli spettacoli quando non c'era nessuno
Ricordo gli spettacoli quando a nessuno importava
Alcune persone di fronte a me ridono come: "Non sta andando da nessuna parte".
È divertente ora, vero?
Questo tipo di vita non è come l'avevo immaginato
Questo tipo di vita, semplicemente non è come me lo immaginavo
Sono sul retro del tour bus
Provando a FaceTime la mia famiglia, è diverso
Non quello che pensi che sia
Scrivi una recensione, dimmi cosa ne pensi
Dammi tre stelle e chiamami idiota
Ma ad essere onesti, non fa la differenza
So che alcune persone non lo capiscono
Ma ora sei entrato in una sessione di terapia
Se non ti piace la musica, è personale
Non ho idea di cosa state facendo qui, tanto vale buttare via il
disco
Alzo una sedia, parlo alla mia musica come se non ci fosse nessuno
L'unica persona che giudico è quella nello specchio
E ultimamente, non sta andando bene
Non ho bisogno di voi nel mio orecchio
Sono stanco di sentirlo
Tu la chiami musica, io la chiamo la mia terapista
Continua a dirmi che sto portando
Troppo bagaglio, devo prendermene cura
So che ha ragione, ma, amico, è imbarazzante
La musica mi ha cresciuto più dei miei genitori
Scatta una foto di noi e io la fisso
Chi sto prendendo in giro?
Probabilmente non lo stai sentendo
Mostrami un artista con cui vuoi confrontarmi
Ci metti entrambi su una pista, li seppellisco
Dammi la pala, sta per diventare più spaventoso
Nessuno di voi lo vuole con il rap, chi state fissando?
Vedo che hai dei ritmi, ma dov'è il testo?
NF è il logo, lo sai che l'ho indossato
Non venire al mio spettacolo e stare seduto così indietro
Ti chiamo tra la folla come: "Eccolo!"
Pensavo di essere felice, mi sembra di essere maledetto
È difficile essere puliti quando giochi nella sporcizia
Mi hai dato questo posto dove andare quando sto male
Pensavo che sarebbe migliorato, ma sta peggiorando
E non ho nessuno da incolpare quando lavoro
Come 24 ore su 24, 7 giorni su 7, non sono stato in chiesa
E Satana continua a chiamarmi, sta cercando di flirtare
Riaggancio il telefono, queste sono più che semplici parole
Guido su quell'autostrada e ascolto Mansion
Guardo a Dio come: "Quando è successo?"
Urlare con tutti i miei fan di svegliarsi
Ma sento che non l'ho fatto
Mi commosso, non l'avevo pianificato
Sto facendo cose che non avrei mai immaginato
Mi dispiace, ma devo andarmene
Non voglio essere in ritardo per la mia sessione di terapia, agh!