Traduzione del testo della canzone Only One - NF

Only One (originale)

You put your hand into mine, and baby we flew
And whenever you’re not around I don’t know what to do
And I’d rather die than go on living without you
You’re the one for me.
You’re the one for me
You’re the only one, only one
Nothing’s gonna hold us up
I got you and after all that we’ve been through
We’ve been through some things
But it’s okay, okay
There’s no way I’m leaving.
Baby believe it
I put my hand into yours, and baby I knew
That you would be there no matter what we go through
You’re not alone.
I’ll always be there for you
Cause you’re the one for me.
You’re the one for me
You’re the only one, only one
Nothing’s gonna hold us up
I got you and after all that we’ve been through
We’ve been through some things
But it’s okay, okay
There’s no way I’m leaving.
Baby believe it
You’re the only one, only one
Nothing’s gonna hold us up
I got you and after all that we’ve been through
We’ve been through some things
But it’s okay, okay
There’s no way I’m leaving.
Baby believe it
Girl, I don’t want to sound like I’m on repeat
I know that it sounds like it might seem weak
Been through too much, I know it ain’t easy
To look at my face, it’s difficult when you see this
Hey we been falling apart and we’ve been trying to fix this
I’m hoping and wishing that things will be different
I don’t want to lose you, I know that I miss this
Cause you’re the only one on my mind I listen to
Tryna be the man that you need, I need time
And I know that it seems I don’t try
But I promise I won’t lie, won’t lie
Every time I look in your eyes, your eyes
Girl, I get this feeling that I never had
And I just want you to understand
You’re the only one, only one
Nothing’s gonna hold us up
I got you and after all that we’ve been through
We’ve been through some things
But it’s okay, okay
There’s no way I’m leaving.
Baby believe it
You’re the only one, only one
Nothing’s gonna hold us up
I got you and after all that we’ve been through
We’ve been through some things
But it’s okay, okay
There’s no way I’m leaving.
Baby believe it

(traduzione)

Hai messo la tua mano nella mia e tesoro abbiamo volato
E ogni volta che non ci sei non so cosa fare
E preferirei morire che continuare a vivere senza di te
Sei l'unico per me.
Sei l'unico per me
Sei l'unico, l'unico
Niente ci fermerà
Ti ho preso e dopo tutto quello che abbiamo passato
Abbiamo passato alcune cose
Ma va bene, va bene
Non c'è modo che me ne vada.
Tesoro, credici
Ho messo la mia mano nella tua e tesoro lo sapevo
Che tu saresti lì, non importa cosa passiamo
Non sei solo.
Sarò sempre qui per te
Perché tu sei quello che fa per me.
Sei l'unico per me
Sei l'unico, l'unico
Niente ci fermerà
Ti ho preso e dopo tutto quello che abbiamo passato
Abbiamo passato alcune cose
Ma va bene, va bene
Non c'è modo che me ne vada.
Tesoro, credici
Sei l'unico, l'unico
Niente ci fermerà
Ti ho preso e dopo tutto quello che abbiamo passato
Abbiamo passato alcune cose
Ma va bene, va bene
Non c'è modo che me ne vada.
Tesoro, credici
Ragazza, non voglio suonare come se stessi ripetere
So che sembra che possa sembrare debole
Ne ho passate troppe, so che non è facile
Per guardare la mia faccia, è difficile quando vedi questo
Ehi, stiamo andando in pezzi e abbiamo cercato di risolvere questo problema
Spero e mi auguro che le cose siano diverse
Non voglio perderti, so che questo mi manca
Perché sei l'unico nella mia mente che ascolto
Cerca di essere l'uomo di cui hai bisogno, ho bisogno di tempo
E so che sembra che non ci provo
Ma prometto che non mentirò, non mentirò
Ogni volta che guardo nei tuoi occhi, i tuoi occhi
Ragazza, ho questa sensazione che non ho mai avuto
E voglio solo che tu capisca
Sei l'unico, l'unico
Niente ci fermerà
Ti ho preso e dopo tutto quello che abbiamo passato
Abbiamo passato alcune cose
Ma va bene, va bene
Non c'è modo che me ne vada.
Tesoro, credici
Sei l'unico, l'unico
Niente ci fermerà
Ti ho preso e dopo tutto quello che abbiamo passato
Abbiamo passato alcune cose
Ma va bene, va bene
Non c'è modo che me ne vada.
Tesoro, credici