Traduzione del testo della canzone Outro - NF

Outro (originale)

I’m dedicated, the definition of dedication
Wrote this whole record while I was levitating
Sittin' in my room with the pen and paper, I’m innovative
They’ve been afraid of me since I was a second grader
I’m the kid on the playground momma told you to never play with
There’s levels of music — and I’m in the elevator
Going up to the top floor, look how we elevated
But you don’t know the brand by now, you better get educated
Take both of my arms, rip 'em out of sockets and seperate 'em
Forgive me, yeah, I know I get animated
Don’t matter, I still write a better record than yours without a hesitation
Never been more motivated
Just look at all the minds I’ve opened and penetrated
See, I am the voice of all these kids that think things but never say 'em
That’s why they come to my shows wearing the NF hoodies and hats low like we’re
carrying weapons
Put the controllers away, it’s game over
I promise I’m way colder
The fans keep saying that they’re hungry for new music, well that’s pretty
convenient because I just made a plate for 'em
And now I’m hearing none of y’all are saying
I just sit at the keys feeling the music
Got me thinking I’m Beethoven
The game needs a makeover
If you’ve been waiting, the wait’s over
You ain’t notice, y’all about to witness a takeover, I’m home!
Yeah, they waiting on me to match that
The emotion I had in the last one
But if I don’t, they gonna tell me that I’m losing my passion
If I do am I repeating my actions?
Yeah, look, «How Could You Leave Us"is massive
There ain’t nothing I can write that’ll match that
My biggest fear writing this record wasn’t putting out trash
It was disappointing myself and the fanbase
Now I want you to picture me
I’m in a hotel rapping, crying on the floor of the bathroom
Staring in the mirror, my room, hand shaking playing «How Could You Leave Us»
through the speakers on my iPhone
Trying to figure out if I’ma always feel the way that I feel
Or maybe someday I can learn to be happy
Or maybe I can’t be, 'cause if the music ain’t emotional enough are they gonna
call me a has-been?
Pain’s always been the root of my music
If I cut it off, how am I supposed to keep growing
If I let it go, won’t my whole career be in ruins?
That’s when I realized this whole conversation is stupid
I never cared to impress people that don’t even know me
I just write what I feel, somehow it started a movement
Trying to enjoy a career but I don’t know how to do it
When I spend all of time my being afraid I’ma lose it
But then I figured out the reason they follow me
The reason the why these fans surrounding me
It’s not 'cause I’m a «Rap God»
I don’t need you people to bow to me
All they ever did was doubted me, now everyone’s proud of me
Acknowledge me or not, you ain’t ignoring the following
I’m just teaching 'em something they couldn’t learn in they colleges
This is for the kids feeling like they live at the bottom and every day of they
lives looks like it’s darker than Halloween
Yeah, you ain’t alone out there, look around you—we got a lot of fans in here
Couple hundred thousand, that’s what we did last year
Listen to Intro 3, trying to kill my fear
They’ll get that in a minute
We about to shatter the critics
I am a savage admit it
A lot of baggage I live in
That’s why the passion is different
Really don’t care if they get it
We’re only three records in it, and this is just the beginning
I’m home!
Real music…

(traduzione)

Sono dedicato, la definizione di dedizione
Ho scritto l'intero disco mentre stavo levitando
Seduto nella mia stanza con carta e penna, sono innovativo
Hanno avuto paura di me da quando ero una studentessa di seconda elementare
Sono il bambino del parco giochi con cui mamma ti ha detto di non giocare mai
Ci sono livelli di musica e io sono nell'ascensore
Salendo all'ultimo piano, guarda come siamo saliti
Ma ormai non conosci il marchio, è meglio che ti istruisca
Prendi entrambe le mie braccia, strappale dalle prese e separale
Perdonami, sì, lo so diventerò animato
Non importa, scrivo ancora un record migliore del tuo senza esitazione
Mai stato più motivato
Guarda tutte le menti che ho aperto e penetrato
Vedi, io sono la voce di tutti questi ragazzi che pensano le cose ma non le dicono mai
Ecco perché vengono ai miei spettacoli indossando le felpe con cappuccio e i cappelli NF bassi come noi
portando armi
Metti via i controller, il gioco è finito
Prometto che ho molto più freddo
I fan continuano a dire che sono affamati di nuova musica, beh, è ​​carino
comodo perché gli ho appena fatto un piatto
E ora sento che nessuno di voi lo sta dicendo
Mi siedo semplicemente ai tasti sentendo la musica
Mi ha fatto pensare di essere Beethoven
Il gioco ha bisogno di un rifacimento
Se stavi aspettando, l'attesa è finita
Non te ne accorgi, stai per assistere a un'acquisizione, sono a casa!
Sì, stanno aspettando che io corrisponda a quello
L'emozione che ho avuto nell'ultimo
Ma se non lo faccio, mi diranno che sto perdendo la mia passione
Se lo faccio, ripeto le mie azioni?
Già, guarda, «Come potresti lasciarci» è enorme
Non c'è niente che posso scrivere che corrisponda a questo
La mia paura più grande nello scrivere questo disco non era quella di gettare spazzatura
Stava deludendo me stesso e la base di fan
Ora voglio che mi immagini
Sono in un hotel a rappare, piangere sul pavimento del bagno
Fissando lo specchio, la mia stanza, la mano che tremava suonando "Come potresti lasciarci"
attraverso gli altoparlanti del mio iPhone
Cerco di capire se mi sento sempre come mi sento
O forse un giorno imparerò ad essere felice
O forse non posso esserlo, perché se la musica non è abbastanza emotiva, lo faranno
chiamami un è-stato?
Il dolore è sempre stato la radice della mia musica
Se lo taglio, come dovrei continuare a crescere
Se lascio andare, la mia intera carriera non sarà in rovina?
Fu allora che mi resi conto che tutta questa conversazione era stupida
Non mi è mai importato di impressionare le persone che non mi conoscono nemmeno
Scrivo solo quello che sento, in qualche modo ha iniziato un movimento
Sto cercando di godere di una carriera ma non so come farlo
Quando trascorro tutto il tempo ad aver paura, lo perderò
Ma poi ho capito il motivo per cui mi seguono
Il motivo per cui questi fan mi circondano
Non è perché sono un «Dio del rap»
Non ho bisogno che voi gente vi inchino a me
Tutto quello che hanno fatto è stato dubitare di me, ora tutti sono orgogliosi di me
Riconoscimi o no, non stai ignorando quanto segue
Sto solo insegnando loro qualcosa che non potrebbero imparare nei loro college
Questo è per i bambini che si sentono come se vivessero in fondo e ogni giorno di loro
lives sembra più scuro di Halloween
Sì, non sei solo là fuori, guardati intorno: abbiamo un sacco di fan qui dentro
Duecentomila, ecco cosa abbiamo fatto l'anno scorso
Ascolta Intro 3, cercando di uccidere la mia paura
Lo riceveranno in un minuto
Stiamo per frantumare i critici
Sono un selvaggio lo ammetto
Un sacco di bagagli in cui vivo
Ecco perché la passione è diversa
Davvero non importa se lo ottengono
Ci sono solo tre record in esso, e questo è solo l'inizio
Sono a casa!
Vera musica...